With heat, sand can form a delicate work of art; with pressure, an impenetrable bulwark.

Mit Hitze lässt sich Sand zu raffinierten Meisterwerken formen, mit Druck zu einem undurchdringlichen Bollwerk.

Sandwerk-Magier

Wenn der Sandwerk-Magier ins Spiel kommt, wende Kräftigung 1 an. (Lege eine +1/+1-Marke auf eine Kreatur mit der geringsten Widerstandskraft unter den Kreaturen, die du kontrollierst.)

Con el calor, la arena puede formar delicadas piezas artísticas; con la presión, un baluarte impenetrable.

Mago esculpearena

Cuando el Mago esculpearena entre al campo de batalla, fortalece 1. (Elige la criatura con menor resistencia entre las criaturas que controlas y pon un contador +1/+1 sobre ella.)

Sous l'effet de la chaleur, le sable peut former une œuvre d'art délicate ; sous la pression, un rempart impénétrable.

Mage façonneur de sable

Quand le Mage façonneur de sable arrive sur le champ de bataille, renforcement 1. (Choisissez une créature avec l'endurance la plus faible parmi les créatures que vous contrôlez et mettez un marqueur +1/+1 sur elle.)

Con il calore, la sabbia può diventare una delicata opera d'arte; con la pressione, può tramutarsi in un baluardo impenetrabile.

Mago Plasmasabbia

Quando il Mago Plasmasabbia entra nel campo di battaglia, sostieni 1. (Scegli una creatura con la costituzione minore tra le creature che controlli e metti un segnalino +1/+1 su di essa.)

砂は熱を加えれば繊細な芸術品となり、圧力を加えれば不可侵の防壁となる。

砂造形の魔道士

砂造形の魔道士が戦場に出たとき、鼓舞１を行う。（あなたがコントロールするクリーチャーの中で最も小さいタフネスを持つクリーチャーを１体選び、それの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。）

모래에 열을 가하면 정교한 예술 작품을 만들 수 있다. 모래에 압력을 가하면 절대로 깨지지 않는 요새가 된다.

모래장인 마도사

모래장인 마도사가 전장에 들어올 때, 강화 1을 한다. (당신이 조종하는 생물 중 방어력이 가장 낮은 생물 하나를 선택한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.)

Com calor, a areia pode transformar-se numa delicada obra de arte; com pressão, num baluarte impenetrável.

Mago Moldareia

Quando Mago Moldareia entrar no campo de batalha, revigore 1. (Escolha uma criatura com a menor resistência entre as que você controla e coloque um marcador +1/+1 nela.)

Жар делает из песка изящные произведения искусства, давление — непробиваемую стену.

Заклинатель Песка

Когда Заклинатель Песка выходит на поле битвы, используйте Подмогу 1. (Выберите из существ под вашим контролем существо с наименьшим значением выносливости и положите на него один жетон +1/+1.)

黄砂经热火炙烤，可成精致工艺品；经压力铸炼，可成坚固壁垒。

塑砂法师

当塑砂法师进战场时，振励1。（于由你操控的生物中选择一个防御力最小的生物，在其上放置一个+1/+1指示物。）

黃砂經熱火炙烤，可成精緻工藝品；經壓力鑄煉，可成堅固壁壘。

塑砂法師

當塑砂法師進戰場時，振勵1。（於由你操控的生物中選擇一個防禦力最小的生物，在其上放置一個+1/+1指示物。）

Sandcrafter Mage

When this creature enters, bolster 1. (Choose a creature with the least toughness among creatures you control and put a +1/+1 counter on it.)

Dragons of Tarkir

When Sandcrafter Mage enters the battlefield, bolster 1. (Choose a creature with the least toughness among creatures you control and put a +1/+1 counter on it.)

Bolster itself doesn’t target any creature, though some spells and abilities that bolster may have other effects that target creatures. For example, you could put counters on a creature with protection from white with Aven Tactician’s bolster ability.

You determine which creature to put counters on as the spell or ability that instructs you to bolster resolves. That could be the creature with the bolster ability, if it’s still under your control and has the least toughness.