Archétypes d'Ojutaï

À chaque fois que vous lancez un sort non-créature, choisissez l'un —
• Engagez la créature ciblée.
• Les Archétypes d'Ojutaï acquièrent l'initiative et le lien de vie jusqu'à la fin du tour.
• Exilez les Archétypes d'Ojutaï, puis renvoyez-les sur le champ de bataille, engagés, sous le contrôle de leur propriétaire.

Vorbildliche Ojutai

Immer wenn du einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkst, bestimme eines —
• Tappe eine Kreatur deiner Wahl.
• Die Vorbildlichen Ojutai erhalten Erstschlag und Lebensverknüpfung bis zum Ende des Zuges.
• Schicke die Vorbildlichen Ojutai ins Exil und bringe sie dann unter der Kontrolle ihres Besitzers getappt ins Spiel zurück.

Elegidos de Ójutai

Siempre que lances un hechizo que no sea de criatura, elige uno:
• Gira la criatura objetivo.
• Los Elegidos de Ójutai ganan las habilidades de dañar primero y vínculo vital hasta el final del turno.
• Exilia a los Elegidos de Ójutai, luego regrésalos al campo de batalla girados bajo el control de su propietario.

Esemplari Ojutai

Ogniqualvolta lanci una magia non creatura, scegli uno —
• TAPpa una creatura bersaglio.
• Gli Esemplari Ojutai hanno attacco improvviso e legame vitale fino alla fine del turno.
• Esilia gli Esemplari Ojutai, poi rimettili sul campo di battaglia TAPpati sotto il controllo del loro proprietario.

オジュタイの模範

あなたがクリーチャーでない呪文を１つ唱えるたび、以下から１つを選ぶ。
・クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。
・ターン終了時まで、オジュタイの模範は先制攻撃と絆魂を得る。
・オジュタイの模範を追放し、その後これをオーナーのコントロール下でタップ状態で戦場に戻す。

오주타이의 귀감

당신이 생물이 아닌 주문을 발동할 때마다, 하나를 선택한다 —
• 생물을 목표로 정한다. 그 생물을 탭한다.
• 오주타이의 귀감은 턴종료까지 선제공격과 생명연결 능력을 얻는다.
• 오주타이의 귀감을 추방한다. 그러고 나서 소유자의 조종하에 탭된 채로 전장으로 되돌린다.

Exemplares de Ojutai

Toda vez que você conjurar uma mágica que não seja de criatura, escolha um —
• Vire a criatura alvo.
• Exemplares de Ojutai ganha iniciativa e vínculo com a vida até o final do turno.
• Exile Exemplares de Ojutai e, depois, devolva-o ao campo de batalha virado e sob o controle de seu dono.

Образцовые Бойцы Оджутая

Каждый раз, когда вы разыгрываете не являющееся существом заклинание, выберите одно —
• Поверните целевое существо.
• Образцовые Бойцы Оджутая получают Первый удар и Цепь жизни до конца хода.
• Изгоните Образцовых Бойцов Оджутая, затем верните их на поле битвы повернутыми под контролем их владельца.

欧祝泰族模范

每当你施放非生物咒语时，选择一项～
• 横置目标生物。
• 欧祝泰族模范获得先攻与系命异能直到回合结束。
• 放逐欧祝泰族模范，然后将它在其拥有者的操控下横置移回战场。

歐祝泰族模範

每當你施放非生物咒語時，選擇一項～
•橫置目標生物。
•歐祝泰族模範獲得先攻與繫命異能直到回合結束。
•放逐歐祝泰族模範，然後將它在其擁有者的操控下橫置移回戰場。

Ojutai Exemplars

Whenever you cast a noncreature spell, choose one —
• Tap target creature.
• This creature gains first strike and lifelink until end of turn.
• Exile this creature, then return it to the battlefield tapped under its owner's control.

Foundations Jumpstart

Whenever you cast a noncreature spell, choose one —
• Tap target creature.
• Ojutai Exemplars gains first strike and lifelink until end of turn.
• Exile Ojutai Exemplars, then return it to the battlefield tapped under its owner's control.

Dragons of Tarkir

Whenever you cast a noncreature spell, choose one —
• Tap target creature.
• Ojutai Exemplars gains first strike and lifelink until of turn.
• Exile Ojutai Exemplars, then return it to the battlefield tapped under its owner's control.

After the ability returns Ojutai Exemplars to the battlefield, it will be a new object with no connection to the Ojutai Exemplars that left the battlefield. It won't be in combat or have any additional abilities it may have had when it left the battlefield. Any +1/+1 counters on it or Auras attached to it are removed.

If Ojutai Exemplars leaves the battlefield in response to its ability with the third mode chosen, that ability won't return Ojutai Exemplars to the battlefield. It will stay wherever it is.