When battling the Kolaghan, consider yourself lucky if lightning strikes the same place only twice.

Wer gegen die Kolaghan kämpft, kann sich glücklich schätzen, wenn der Blitz nur zweimal an derselben Stelle einschlägt.

Blitzschwingenmarodeur

Fliegend
Immer wenn eine andere Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhält eine Kreatur deiner Wahl +2/+0 bis zum Ende des Zuges.

Cuando combatas contra los Kólagan, tendrás suerte si un rayo cae sobre el mismo sitio solamente dos veces.

Merodeador relampagueante

Vuela.
Siempre que otra criatura entre al campo de batalla bajo tu control, la criatura objetivo obtiene +2/+0 hasta el final del turno.

Lorsque vous combattez les Kolaghan, estimez-vous heureux si la foudre ne frappe que deux fois au même endroit.

Maraudeur ailefoudre

Vol
À chaque fois qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la créature ciblée gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.

Quando combatti i Kolaghan, considerati fortunato se il fulmine colpisce lo stesso punto solo due volte.

Razziatore Alafulminea

Volare
Ogniqualvolta un'altra creatura entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, una creatura bersaglio prende +2/+0 fino alla fine del turno.

コラガンの者たちと戦って、同じ場所に２度稲妻を受けただけで済んだら、それは運が良かったと考えるべきである。

雷光翼の匪賊

飛行
他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋２/＋０の修整を受ける。

콜라간 족과 싸울 때는 번개가 같은 자리에 두 번만 떨어졌다면 운이 좋은 걸로 생각해야 한다.

벼락날개 약탈자

비행
다른 생물이 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +2/+0을 받는다.

Ao confrontar os Kolaghan, considere-se um sujeito de sorte se o raio cair no mesmo lugar somente duas vezes.

Saqueador Asa de Raio

Voar
Toda vez que outra criatura entra no campo de batalha sob seu controle, a criatura alvo recebe +2/+0 até o final do turno.

Когда сражаешься с колаганцами, то можешь считать, что тебе повезло, если молния попадает в одно и то же место только дважды.

Мародер Крыла Молний

Полет
Каждый раз, когда другое существо выходит на поле битвы под вашим контролем, целевое существо получает +2/+0 до конца хода.

与寇安甘族作战时，如果闪电只打中同一个地方两次，那你就走运了。

雷光翼龙

飞行
每当另一个生物在你的操控下进战场时，目标生物得+2/+0直到回合结束。

與寇安甘族作戰時，如果閃電只打中同一個地方兩次，那你就走運了。

雷光翼龍

飛行
每當另一個生物在你的操控下進戰場時，目標生物得+2/+0直到回合結束。

Boltwing Marauder

Flying
Whenever another creature you control enters, target creature gets +2/+0 until end of turn.

Magic Online Promos

Dragons of Tarkir

Flying
Whenever another creature enters the battlefield under your control, target creature gets +2/+0 until end of turn.

Dragons of Tarkir Promos

Any creature on the battlefield can be the target of Boltwing Marauder’s triggered ability, including the one that entered the battlefield and caused the ability to trigger.