"The sands obscure the vision of others, but clarify ours."
—Faiso, Dromoka commander

„Die Sande rauben anderen die Sicht, doch uns lassen sie klarer sehen." —Faiso, Dromoka-Kommandeur

Offenbarender Wind

Verhindere allen Kampfschaden, der in diesem Zug zugefügt würde. Du kannst dir alle angreifenden und blockenden Kreaturen, die verdeckt sind, anschauen.

"Las arenas oscurecen la visión de otros, pero aumentan la nuestra". —Faiso, comandante de Drómoka

Viento revelador

Prevén todo el daño de combate que se fuera a hacer este turno. Puedes mirar cada criatura boca abajo que esté atacando o bloqueando.

« Le sable trouble la vision de nos ennemis, mais clarifie la nôtre. » —Faïso, commandant de Dromoka

Vent révélateur

Prévenez toutes les blessures de combat qui devraient être infligées ce tour-ci. Vous pouvez regarder chaque créature face cachée qui attaque ou qui bloque.

"Le sabbie oscurano la visione degli altri, ma amplificano la nostra." —Faiso, comandante Dromoka

Vento della Rivelazione

Previeni tutto il danno da combattimento che verrebbe inflitto in questo turno. Puoi guardare ogni creatura a faccia in giù attaccante o bloccante.

「砂は他の者の視界を遮り、我々の視界をより明瞭にする。」 ――ドロモカの司令官、ファイソ

暴露する風

このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。あなたは攻撃またはブロックしている裏向きの各クリーチャーの表側をそれぞれ見てもよい。

"모래폭풍은 다른 사람의 시야를 가리지만 우리는 오히려 시야가 맑아지지." —드로모카 지휘관 파이소

드러내는 바람

이 턴에 입혀지려 하는 모든 전투피해를 방지한다. 당신은 뒷면 상태인 각 공격생물과 방어생물의 앞면을 볼 수 있다.

"A areia obscurece a visão dos outros, mas clareia a nossa." — Faiso, comandante de Dromoka

Vento Revelador

Previna todo o dano de combate que seria causado neste turno. Você pode olhar cada criatura atacante ou bloqueadora voltada para baixo.

«Песок застилает взор другим, но проясняет нам». — Файсо, дромокский командир

Раскрывающий Ветер

Предотвратите все боевые повреждения, которые должны быть нанесены в этом ходу. Вы можете посмотреть каждое находящееся рубашкой вверх существо, которое атакует или блокирует.

「砂子干扰他人视线，但却能让我们看得更清楚。」 ～卓茉卡族指挥官法伊索

揭露之风

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。你可以检视牌面朝下且进行攻击或阻挡的生物。

「砂子干擾他人視線，但卻能讓我們看得更清楚。」 ～卓茉卡族指揮官法伊索

揭露之風

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。你可以檢視牌面朝下且進行攻擊或阻擋的生物。

Revealing Wind

Prevent all combat damage that would be dealt this turn. You may look at each face-down creature that's attacking or blocking.

Dragons of Tarkir

You can cast Revealing Wind even if there are no face-down creatures attacking or blocking. The damage-prevention effect will still apply.