Faulige Erneuerung

Bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Eine Kreatur deiner Wahl erhält -X/-X bis zum Ende des Zuges, wobei X gleich der Widerstandskraft der auf diese Weise zurückgebrachten Karte ist.

El ciclo de la vida y la muerte es rara vez agradable.

Renovación hedionda

Regresa la carta de criatura objetivo de tu cementerio a tu mano. La criatura objetivo obtiene -X/-X hasta el final del turno, donde X es la resistencia de la carta regresada de esta manera.

Le cycle de la vie et de la mort est rarement beau à voir.

Renouveau infâme

Renvoyez une carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main. La créature ciblée gagne -X/-X jusqu'à la fin du tour, X étant l'endurance de la carte renvoyée de cette manière.

Raramente il ciclo della vita e della morte è piacevole.

Rinnovamento Ripugnante

Riprendi in mano una carta creatura bersaglio dal tuo cimitero. Una creatura bersaglio prende -X/-X fino alla fine del turno, dove X è la costituzione della carta ripresa in questo modo.

生と死の輪廻の実態は、美しいものである場合の方が少ない。

邪悪な復活

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは－Ｘ/－Ｘの修整を受ける。Ｘはこれによりあなたの手札に戻したカードのタフネスに等しい。

생명의 순환이 아름다운 경우는 드물다.

역겨운 부활

당신의 무덤에 있는 생물 카드를 목표로 정한다. 그 카드를 당신의 손으로 되돌린다. 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴 종료까지 -X/-X를 받는다. X는 이런 식으로 되돌린 카드의 방어력이다.

O ciclo da vida e da morte não costuma ser muito bonito.

Renovação Hedionda

Devolva o card de criatura alvo de seu cemitério para sua mão. A criatura alvo recebe -X/-X até o final do turno, sendo X a resistência do card devolvido dessa forma.

Цикл жизни и смерти редко выглядит привлекательно.

Нечестивое Обновление

Верните целевую карту существа из вашего кладбища в вашу руку. Целевое существо получает -X/-X до конца хода, где Х — выносливость карты, возвращенной таким образом.

邪秽复生

将目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。目标生物得-X/-X直到回合结束，X为以此法移回之牌的防御力。

邪穢復生

將目標生物牌從你的墳墓場移回你手上。目標生物得-X/-X直到回合結束，X為以此法移回之牌的防禦力。

Foul Renewal

Return target creature card from your graveyard to your hand. Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the toughness of the card returned this way.

Dragons of Tarkir

You must target a creature card in your graveyard and a creature on the battlefield to cast Foul Renewal. If the creature becomes an illegal target before Foul Renewal resolves, you’ll still return the creature card to your hand. If the creature card in your graveyard becomes an illegal target, the creature on the battlefield will be unaffected as there is no “card returned this way.”