Meat Locker // Drowned Diner

Drowned Diner
o3o
Uo
U
When you unlock this door, draw three cards, then discard a card.

When you unlock this door, draw three cards, then discard a card.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)

Meat Locker // Drowned Diner // Meat Locker // Drowned Diner

Wenn du diese Tür entsperrst, tappe bis zu eine Kreatur deiner Wahl und lege zwei Betäubungsmarken auf sie. (Falls ein Permanent mit Betäubungsmarke enttappt würde, entferne stattdessen eine davon.)
(Du kannst eine beliebige Hälfte wirken und jene Tür wird im Spiel entsperrt. Du kannst die Manakosten der noch versperrten Tür wie eine Hexerei bezahlen, um sie zu entsperren.)

Cuando abras esta puerta, gira hasta una criatura objetivo y pon dos contadores de aturdimiento sobre ella. (Si un permanente con un contador de aturdimiento fuera a enderezarse, en vez de eso, remueve uno de esos contadores de él.)
(Puedes lanzar cualquier mitad. Esa puerta se abre en el campo de batalla. Puedes pagar el coste de maná de una puerta cerrada como un conjuro para abrirla.)

Quand vous déverrouillez cet accès, engagez jusqu'à une créature ciblée et mettez deux marqueurs « étourdissement » sur elle. (Si un permanent avec un marqueur « étourdissement » devait devenir dégagé, retirez-lui-en un à la place.)
(Vous pouvez lancer la moitié de votre choix. Cet accès se déverrouille sur le champ de bataille. Au moment où vous pourriez lancer un rituel, vous pouvez payer le coût de mana d'un accès verrouillé pour le déverrouiller.)

Quando sblocchi questa porta, TAPpa fino a una creatura bersaglio e metti due segnalini stordimento su di essa. (Se un permanente con un segnalino stordimento sta per essere STAPpato, rimuovi invece un segnalino stordimento da esso.)
(Puoi lanciare una qualsiasi delle due metà. Quella porta si sblocca sul campo di battaglia. Come una stregoneria, puoi pagare il costo di mana di una porta bloccata per sbloccarla.)

あなたがこのドアを開放したとき、クリーチャー最大１体を対象とする。それをタップし、それの上に麻痺カウンター２個を置く。（麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）
（どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして行う。）

When you unlock this door, tap up to one target creature and put two stun counters on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)

Duskmourn: House of Horror

When you unlock this door, tap up to one target creature and put two stun counters on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)


(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)