Kettensäge

Wenn die Kettensäge ins Spiel kommt, fügt sie bis zu einer Kreatur deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.
Immer wenn eine oder mehrere Kreaturen sterben, lege eine Aufheulmarke auf die Kettensäge.
Die ausgerüstete Kreatur erhält +X/+0, wobei X gleich der Anzahl an Aufheulmarken auf der Kettensäge ist.
Ausrüsten {3}

Motosierra

Cuando la Motosierra entre, hace 3 puntos de daño a hasta una criatura objetivo.
Siempre que una o más criaturas mueran, pon un contador de aceleración sobre la Motosierra.
La criatura equipada obtiene +X/+0, donde X es la cantidad de contadores de aceleración sobre la Motosierra.
Equipar {3}.

Tronçonneuse

Quand la Tronçonneuse arrive, elle inflige 3 blessures à jusqu'à une créature ciblée.
À chaque fois qu'au moins une créature meurt, mettez un marqueur « rotation » sur la Tronçonneuse.
La créature équipée gagne +X/+0, X étant le nombre de marqueurs « rotation » sur la Tronçonneuse.
Équipement {3}

Motosega

Quando la Motosega entra, infligge 3 danni a fino a una creatura bersaglio.
Ogniqualvolta una o più creature muoiono, metti un segnalino sgasare sulla Motosega.
La creatura equipaggiata prende +X/+0, dove X è il numero di segnalini sgasare sulla Motosega.
Equipaggiare {3}

チェーンソー

チェーンソーが戦場に出たとき、クリーチャー最大１体を対象とする。これはそれに３点のダメージを与える。
１体以上のクリーチャーが死亡するたび、チェーンソーの上に回転カウンター１個を置く。
装備しているクリーチャーは＋Ｘ/＋０の修整を受ける。Ｘは、チェーンソーの上にある回転カウンターの個数に等しい。
装備{3}

Chainsaw

When Chainsaw enters, it deals 3 damage to up to one target creature.
Whenever one or more creatures die, put a rev counter on Chainsaw.
Equipped creature gets +X/+0, where X is the number of rev counters on Chainsaw.
Equip {3}