Fleischhaken-Massaker II

Wenn das Fleischhaken-Massaker II ins Spiel kommt, opfert jeder Spieler X Kreaturen.
Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, stirbt, kannst du 3 Lebenspunkte bezahlen. Falls du dies tust, bringe jene Karte mit einer Endgültigkeitsmarke unter deiner Kontrolle ins Spiel zurück.
Immer wenn eine Kreatur, die ein Gegner kontrolliert, stirbt, kann er 3 Lebenspunkte bezahlen. Falls er dies nicht tut, bringe jene Karte mit einer Endgültigkeitsmarke unter deiner Kontrolle ins Spiel zurück.

La masacre de Ganchocarne II

Cuando La masacre de Ganchocarne II entre, cada jugador sacrifica X criaturas.
Siempre que una criatura que controlas muera, puedes pagar 3 vidas. Si lo haces, regresa esa carta bajo tu control con un contador de consumación sobre ella.
Siempre que una criatura que controla un oponente muera, puede pagar 3 vidas. Si no lo hace, regresa esa carta bajo tu control con un contador de consumación sobre ella.

Massacre au croc de boucher II

Quand le Massacre au croc de boucher II arrive, chaque joueur sacrifie X créatures.
À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez meurt, vous pouvez payer 3 points de vie. Si vous faites ainsi, renvoyez cette carte sous votre contrôle avec un marqueur « fatalité » sur elle.
À chaque fois qu'une créature qu'un adversaire contrôle meurt, il peut payer 3 points de vie. S'il ne le fait pas, renvoyez cette carte sous votre contrôle avec un marqueur « fatalité » sur elle.

Il Massacro del Gancio da Carne II

Quando Il Massacro del Gancio da Carne II entra, ogni giocatore sacrifica X creature.
Ogniqualvolta una creatura che controlli muore, puoi pagare 3 punti vita. Se lo fai, rimetti sotto il tuo controllo quella carta con un segnalino finale su di essa.
Ogniqualvolta una creatura controllata da un avversario muore, quel giocatore può pagare 3 punti vita. Se non lo fa, rimetti sotto il tuo controllo quella carta con un segnalino finale su di essa.

続・食肉鉤虐殺事件

続・食肉鉤虐殺事件が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれクリーチャーＸ体を生け贄に捧げる。
あなたがコントロールしているクリーチャー１体が死亡するたび、３点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、そのカードをあなたのコントロール下で最終カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。
対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体が死亡するたび、そのプレイヤーは３点のライフを支払ってもよい。そうしないなら、そのカードをあなたのコントロール下で最終カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。

Meathook Massacre II

When Meathook Massacre II enters, each player sacrifices X creatures.
Whenever a creature you control dies, you may pay 3 life. If you do, return that card under your control with a finality counter on it.
Whenever a creature an opponent controls dies, they may pay 3 life. If they don't, return that card under your control with a finality counter on it.

Duskmourn: House of Horror

Duskmourn: House of Horror Promos

Finality counters aren't keyword counters, and a finality counter doesn't give any abilities to the permanent it's on. If that permanent loses its abilities and then would go to a graveyard, it will still be exiled instead.

Finality counters don't stop permanents from going to zones other than the graveyard from the battlefield. For example, if a permanent with a finality counter on it would be put into its owner's hand from the battlefield, it does so normally.

Finality counters work on any permanent, not only creatures. If a permanent with a finality counter on it would be put into a graveyard from the battlefield, exile it instead.

If a creature that dies leaves the graveyard before Meathook Massacre II's second or third ability (as appropriate) resolves, that creature won't return to the battlefield regardless of whether or not life was paid.

Multiple finality counters on a single permanent are redundant.

When a token creature dies, Meathook Massacre II's second or third ability (as appropriate) will trigger. The appropriate player has the option to pay 3 life, but regardless of their choice, the token won't return to the battlefield.