They say its beckoning beacon leads not to safe harbor but into the arms of the drowned.

Man erzählt sich, dass sein lockendes Leuchtfeuer nicht zu einem sicheren Hafen, sondern in die Arme der Ertrunkenen führt.

Sonderbarer Leuchtturm

Der Sonderbare Leuchtturm kommt getappt ins Spiel, es sei denn, ein Spieler hat 13 oder weniger Lebenspunkte.
{T}: Erzeuge {U} oder {R}.

Cuenta la leyenda que sus señas luminosas no llevan a un puerto seguro, sino a los brazos de los ahogados.

Faro peculiar

El Faro peculiar entra girado a menos que un jugador tenga 13 o menos vidas.
{T}: Agrega {U} o {R}.

On raconte que sa lanterne ne conduit pas à un port sûr, mais dans les bras froids des noyés.

Phare étrange

Le Phare étrange arrive engagé à moins qu'un joueur ait 13 points de vie ou moins.
{T} : Ajoutez {U} ou {R}.

Si dice che la sua luce non conduca a un porto sicuro ma tra le braccia degli annegati.

Faro Particolare

Il Faro Particolare entra TAPpato a meno che un giocatore non abbia 13 o meno punti vita.
{T}: Aggiungi {U} o {R}.

その眼を惹く道しるべの先にあるのは安全な港ではなく、溺死者たちの腕の中なのだそうだ。

異様な灯台

ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、異様な灯台はタップ状態で戦場に出る。
{T}：{U}か{R}を加える。

Peculiar Lighthouse

This land enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {U} or {R}.

Duskmourn: House of Horror

Peculiar Lighthouse enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {U} or {R}.

If one of these lands is entering at the same time as a "shock land" (a cycle of lands originally from Ravnica block that allow you to pay life or have them enter tapped), use the life totals of all players before choices are made for that shock land's replacement effect to determine whether or not the land enters tapped. For example, if a Lakeside Shack and a Breeding Pool you control are entering at the same time (perhaps because of the effect of a spell like Scapeshift), your life total is 14, and your opponent's life total is 20, the Lakeside Shack will enter tapped whether or not you choose to pay life as Breeding Pool enters.