Beharrliche Würgeschlange

Zu Beginn des Versorgungssegments jedes Gegners verliert er 1 Lebenspunkt und du legst eine -1/-1-Marke auf bis zu eine Kreatur deiner Wahl, die er kontrolliert.
Beharrlichkeit

Constricteur tenace

Au début de l'entretien de chaque adversaire, il perd 1 point de vie et vous mettez un marqueur -1/-1 sur jusqu'à une créature ciblée qu'il contrôle.
Persistance

しつこい締め付け蛇

各対戦相手のアップキープの開始時に、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失う。それの上に－１/－１カウンター１個を置く。
頑（がん）強（きょう）

Persistent Constrictor

At the beginning of each opponent's upkeep, they lose 1 life and you put a -1/-1 counter on up to one target creature they control.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Duskmourn: House of Horror Commander

At the beginning of each opponent's upkeep, they lose 1 life and you put a -1/-1 counter on up to one target creature they control.
Persist

If a card with persist is removed from the graveyard after it dies but before the ability trigger resolves, it won't be returned to the battlefield.

If a creature has +1/+1 counters and -1/-1 counters on it, state-based actions remove the same number of each so that it has only one kind of those counters on it. A creature's persist ability can bring it back again if its -1/-1 counters are removed this way.

If a creature with persist that has +1/+1 counters on it receives enough -1/-1 counters to cause it to be destroyed by lethal damage or put into its owner's graveyard for having 0 or less toughness, persist won't trigger and the card won't return to the battlefield. That's because persist checks the creature as it last existed on the battlefield, and it still had -1/-1 counters on it at that point.

If the target creature is an illegal target as Persistent Constrictor's first ability tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. No player will lose life.

Once persist returns the creature, it's considered a new object with no relation to the object that it was. Auras that were attached to it won't return to the battlefield. Equipment that was attached to it will remain unattached. Any counters that were on it won't be put on the new creature.