Verwirrendes Dilemma

Bestimme für jeden Gegner bis zu ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl, das bzw. die jener Spieler kontrolliert. Jedes auf diese Weise bestimmte Permanent kann von seinem Beherrscher ins Exil geschickt werden. Falls dann ein oder mehrere der bestimmten Permanente noch im Spiel sind, durchsuche deine Bibliothek nach bis zu entsprechend vielen Länderkarten, bringe sie getappt ins Spiel und mische danach.

Opción desorientadora

Por cada oponente, elige hasta un artefacto o encantamiento objetivo que controla ese jugador. Por cada permanente elegido de esta manera, su controlador puede exiliarlo. Luego, si uno o más de los permanentes elegidos siguen en el campo de batalla, busca en tu biblioteca hasta esa misma cantidad de cartas de tierra, ponlas en el campo de batalla giradas y luego baraja.

Choix déconcertant

Pour chaque adversaire, choisissez jusqu'à une cible, artefact ou enchantement, que ce joueur contrôle. Pour chaque permanent choisi de cette manière, son contrôleur peut l'exiler. Puis, si au moins un des permanents choisis est encore sur le champ de bataille, vous cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à autant de cartes de terrain, vous les mettez sur le champ de bataille engagées, puis vous mélangez.

Scelta Che Confonde

Per ogni avversario, scegli fino a un artefatto o incantesimo bersaglio controllato da quel giocatore. Per ogni permanente scelto in questo modo, il suo controllore può esiliarlo. Poi, se uno o più dei permanenti scelti sono ancora sul campo di battaglia, passi in rassegna il tuo grimorio per trovare fino ad altrettante carte terra, le metti sul campo di battaglia TAPpate, poi rimescoli.

迷う選択

各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていてアーティファクトやエンチャントである最大１つを対象とする。それらの各パーマネントにつきそれぞれ、それのコントローラーはそれを追放してもよい。その後、対象にした１つ以上のパーマネントがまだ戦場にあるなら、あなたのライブラリーからその数以下の枚数の土地・カードを探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

Disorienting Choice

For each opponent, choose up to one target artifact or enchantment that player controls. For each permanent chosen this way, its controller may exile it. Then if one or more of the chosen permanents are still on the battlefield, you search your library for up to that many land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

Duskmourn: House of Horror Commander

When Disorienting Choice resolves, the next opponent in turn order that controls a permanent chosen with Disorienting Choice decides whether or not to exile that permanent. Then each other opponent in turn order does the same. Then all appropriate permanents are exiled simultaneously. Opponents will know what choices opponents earlier in the turn order made.