"We should learn from the hydra. It never plays favorites; it devours everyone equally."
—Thrass, elder druid

„Wir sollten von der Hydra lernen. Sie kennt keine Lieblinge, sie frisst alle."
—Thrass, Druidenältester

Allesfressende Hydra

Immer wenn die Allesfressende Hydra einem Gegner Kampfschaden zufügt, fügt sie jedem anderen Gegner ebenso viele Schadenspunkte zu.

"Deberíamos aprender de la hidra. No tiene favoritos; devora a todos por igual".
—Thrass, alto druida

Hidra omnívora

Siempre que la Hidra omnívora haga daño de combate a un oponente, le hace esa misma cantidad de daño a cada otro oponente.

« Nous devrions suivre les enseignements de l'hydre. Elle ne fait jamais de favoritisme. Elle dévore tout le monde équitablement. »
—Thrass, doyen des druides

Hydre omnivore

À chaque fois que l'Hydre omnivore inflige des blessures de combat à un adversaire, elle inflige autant de blessures à chaque autre adversaire.

"Dovremmo imparare dall'idra. Non gioca mai coi preferiti; divora tutti in modo imparziale."
—Thrass, druido anziano

Idra Onnivora

Ogniqualvolta l'Idra Onnivora infligge danno da combattimento a un avversario, infligge altrettanti danni a ogni altro avversario.

「我々はハイドラから学ぶべきなのだ。それは何も特別扱いせぬ。すべてを等しく飲み込むのだ。」
――上座ドルイド、サラス

雑食のハイドラ

雑食のハイドラが対戦相手１人に戦闘ダメージを与えるたび、これはその点数に等しい点数のダメージを、そのプレイヤーでない各対戦相手にそれぞれ与える。

Hydra Omnivore

Whenever this creature deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to each other opponent.

Duskmourn: House of Horror Commander

Whenever Hydra Omnivore deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to each other opponent.

Commander 2018

Conspiracy

Commander 2011

The damage dealt by Hydra Omnivore as a result of its triggered ability is not combat damage (and doesn't cause the ability to trigger again).