When the smell of passing thoughts piques its hunger, its maw becomes primed with acid and a taste for brains.

Immer wenn der Geruch von flüchtigen Gedanken seinen Hunger erregt, sammelt sich Säure in seinem Maul, und er bekommt Appetit auf Gehirn.

Kederekt-Parasit

Immer wenn ein Gegner eine Karte zieht und falls du ein rotes Permanent kontrollierst, kannst du den Kederekt-Parasiten jenem Spieler 1 Schadenspunkt zufügen lassen.

Cuando el aroma de pensamientos pasajeros llega a él, su boca se llena de ácido y deseo de cerebros.

Parásito de Kederekt

Siempre que un oponente robe una carta, si controlas un permanente rojo, puedes hacer que el Parásito de Kederekt haga 1 punto de daño a ese jugador.

Quand l'odeur des pensées errantes titille sa faim, sa gueule salive d'acide en pensant au goût succulent des cerveaux.

Parasite de Kederekt

À chaque fois qu'un adversaire pioche une carte, si vous contrôlez un permanent rouge, vous pouvez faire que le Parasite de Kederekt inflige 1 blessure à ce joueur.

Quando l'odore di pensieri in attività risveglia il suo appetito, le sue fauci gocciolano saliva acida desiderose di gustare l'ennesimo cervello.

Parassita di Kederekt

Ogniqualvolta un avversario pesca una carta, se controlli un permanente rosso, puoi far infliggere dal Parassita di Kederekt 1 danno a quel giocatore.

ふとした考えの匂いがそれの飢えに火をつけるとき、その口は酸と脳味噌の味で満たされる。

ケデレクトの寄生魔

対戦相手１人がカード１枚を引くたび、あなたが赤のパーマネントをコントロールしている場合、あなたは「ケデレクトの寄生魔はそのプレイヤーに１点のダメージを与える。」を選んでもよい。

Kederekt Parasite

Whenever an opponent draws a card, if you control a red permanent, you may have Kederekt Parasite deal 1 damage to that player.

Duskmourn: House of Horror Commander

The List

Conflux

The "intervening 'if' clause" means that (1) the ability won't trigger at all unless you control a permanent of the specified color, and (2) the ability will do nothing unless you control a permanent of the specified color at the time it resolves.