Haifun

Immer wenn du einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkst, erzeuge einen X/X blauen Hai-Kreaturenspielstein mit Flugfähigkeit, wobei X gleich dem Manabetrag jenes Zauberspruchs ist.
Umwandlung {X}{1}{U} ({X}{1}{U}, wirf diese Karte ab: Ziehe eine Karte.)
Wenn du den Haifun umwandelst, erzeuge einen X/X blauen Hai-Kreaturenspielstein mit Flugfähigkeit.

Tifón de tiburones

Siempre que lances un hechizo que no sea criatura, crea una ficha de criatura Tiburón azul X/X con la habilidad de volar, donde X es el valor de maná de ese hechizo.
Ciclo {X}{1}{U}. ({X}{1}{U}, descartar esta carta: Roba una carta.)
Cuando actives la habilidad de ciclo del Tifón de tiburones, crea una ficha de criatura Tiburón azul X/X con la habilidad de volar.

Typhon de requins

À chaque fois que vous lancez un sort non-créature, créez un jeton de créature X/X bleue Requin avec le vol, X étant la valeur de mana de ce sort.
Recyclage {X}{1}{U} ({X}{1}{U}, défaussez-vous de cette carte : Piochez une carte.)
Quand vous recyclez le Typhon de requins, créez un jeton de créature X/X bleue Requin avec le vol.

Tifone di Squali

Ogniqualvolta lanci una magia non creatura, crea una pedina creatura Squalo X/X blu con volare, dove X è il valore di mana di quella magia.
Ciclo {X}{1}{U} ({X}{1}{U}, Scarta questa carta: Pesca una carta.)
Quando cicli il Tifone di Squali, crea una pedina creatura Squalo X/X blu con volare.

サメ台風

あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、飛行を持つ青のＸ/Ｘのサメ・クリーチャー・トークン１体を生成する。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。
サイクリング{X}{1}{U}（{X}{1}{U}, このカードを捨てる：カード１枚を引く。）
あなたがサメ台風をサイクリングしたとき、飛行を持つ青のＸ/Ｘのサメ・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Shark Typhoon

Whenever you cast a noncreature spell, create an X/X blue Shark creature token with flying, where X is that spell's mana value.
Cycling {X}{1}{U} ({X}{1}{U}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle Shark Typhoon, create an X/X blue Shark creature token with flying.

Duskmourn: House of Horror Commander

Store Championships

Outlaws of Thunder Junction Commander

Secret Lair 30th Anniversary Countdown Kit

Magic Online Promos

An ability that triggers when a player casts a spell resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.

For spells with {X} in their mana costs, use the value chosen for X to determine the spell's mana value.

Some cards with cycling have an ability that triggers when you cycle them, and some cards have an ability that triggers whenever you cycle any card. These triggered abilities resolve before you draw from the cycling ability.

Triggered abilities from cycling a card and the cycling ability itself aren't spells. Effects that interact with spells (such as that of Cancel) won't affect them.

You can choose 0 as the value of X in Shark Typhoon's cycling cost. The last ability will trigger, and you'll create a 0/0 blue Shark creature token with flying. Unless something else is raising its toughness, the Shark will then immediately die.

You can cycle a card even if it has a triggered ability from cycling that won't have a legal target. This is because the cycling ability and the triggered ability are separate. This also means that if either ability is countered (with Disallow, for example), the other ability will still resolve.