Ätheraler Verstärker

{T}: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.
{4}, {T}: Bestimme eines. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei.
• Verdopple die Anzahl an Marken jeder Sorte auf einem Permanent deiner Wahl.
• Verdopple die Anzahl an Marken jeder Sorte, die du hast.

Amplificateur étherique

{T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
{4}, {T} : Choisissez l'un. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
• Doublez le nombre de chaque sorte de marqueur sur un permanent ciblé.
• Doublez le nombre de chaque sorte de marqueur que vous avez.

霊気式増幅器

{T}：好きな色１色のマナ１点を加える。
{4}, {T}：以下から１つを選ぶ。起動はソーサリーとしてのみ行う。
・パーマネント１つを対象とする。それの上にある各種類のカウンターの個数をそれぞれ２倍にする。
・あなたが持っている各種類のカウンターの個数をそれぞれ２倍にする。

Aetheric Amplifier

{T}: Add one mana of any color.
{4}, {T}: Choose one. Activate only as a sorcery.
• Double the number of each kind of counter on target permanent.
• Double the number of each kind of counter you have.

Aetherdrift Commander

To double the number of a kind of counters on a permanent, put a number of that kind of counters on it equal to the number it already has. Other cards that interact with putting counters on it will interact with this effect accordingly. The same is true for doubling the number of counters on a player.