Gebietstreuer Ätherdrache

Fliegend, Eile
Wenn diese Kreatur ins Spiel kommt, erhältst du {E}{E} (zwei Energiemarken). Dann kannst du eine oder mehrere {E} bezahlen. Wenn du dies tust, fügt diese Kreatur jeder anderen Kreatur entsprechend viele Schadenspunkte zu.

Etergendro territorial

Vuela, prisa.
Cuando esta criatura entre, obtienes {E}{E} (dos contadores de energía). Luego puedes pagar uno o más {E}. Cuando lo hagas, esta criatura hace esa misma cantidad de daño a cada otra criatura.

Escoufléther territorial

Vol, célérité
Quand cette créature arrive, vous gagnez {E}{E} (deux marqueurs « énergie »). Puis vous pouvez payer au moins un {E}. Quand vous faites ainsi, cette créature inflige autant de blessures à chaque autre créature.

Nibbio Eterico Territoriale

Volare, rapidità
Quando questa creatura entra, ottieni {E}{E} (due segnalini energia). Poi puoi pagare uno o più {E}. Quando lo fai, questa creatura infligge altrettanti danni a ogni altra creatura.

領空のエーテルカイト

飛行、速攻
このクリーチャーが戦場に出たとき、{E}{E}（エネルギー・カウンター２個）を得る。その後、１個以上の{E}を支払ってもよい。
そうしたとき、このクリーチャーはこれでない各クリーチャーにそれぞれ、その個数に等しいダメージを与える。

Territorial Aetherkite

Flying, haste
When this creature enters, you get {E}{E} (two energy counters). Then you may pay one or more {E}. When you do, this creature deals that much damage to each other creature.

Aetherdrift Commander

Flying, haste
When this creature enters, you get {E}{E}. Then you may pay one or more {E}. When you do, this creature deals that much damage to each other creature.

Energy counters are a kind of counter that a player may have. They’re not associated with any specific permanents.

Energy counters aren’t mana. They don’t go away as steps, phases, and turns end, and effects that add mana “of any type” can’t give you energy counters.

If an effect says you get one or more {E}, you get that many energy counters. To pay one or more {E}, you lose that many energy counters. You can’t pay more energy counters than you have. Any effects that interact with counters a player gets, has, or loses can interact with energy counters.

Keep track of how many energy counters each player has. Potential ways to track this include writing them down on paper or using dice, but any method that is clear and mutually agreeable is fine.

Some spells and abilities say that you “may pay” a certain amount of {E}, then describes an effect that happens “if you do.” In that case, no player may take actions to try to stop the ability’s effect after you make your choice. If the payment is instead followed by the phrase “when you do” followed by an effect, then after you choose to pay {E}, a new triggered ability called a reflexive trigger is put on the stack, and you choose targets for the reflexive trigger (if the effect asks for targets). Players may respond as normal to this new triggered ability. Once that reflexive trigger resolves, the effect will finally occur.

Some spells and abilities say that you “may pay” a certain amount of {E}. You can’t pay that amount multiple times to multiply the effect. You simply choose whether or not to pay that amount of {E} as the ability resolves.

Some spells and abilities which give you {E} or say you “may pay” some amount of {E} require one or more targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won’t resolve. None of its effects will happen, you won’t get any {E} from it, and you won’t get the chance to pay any {E} for its effects even if you want to.

{E} is the energy symbol. It represents one energy counter.