"It's natural, it's all around us, and it's there for the taking. Just try and tell me what I'm doing is wrong."

„Er ist natürlich, er umgibt uns alle und er ist da, um von uns genutzt zu werden. Also sag mir, welches Vergehens ich schuldig sein soll."

Abtrünniger Veredler

Wenn diese Kreatur ins Spiel kommt, ziehst du eine Karte und erhältst {E}{E} (zwei Energiemarken).

"Es natural, nos rodea a todos y está ahí para disponer de ello. Dime por qué lo que hago está mal".

Refinador bribón

Cuando esta criatura entre, roba una carta y obtienes {E}{E} (dos contadores de energía).

« C'est naturel, tout autour de nous et à notre disposition. Osez me dire que ce que je fais est mal. »

Gredin raffineur

Quand cette créature arrive, piochez une carte et vous gagnez {E}{E} (deux marqueurs « énergie »).

"È naturale, è ovunque e non appartiene a nessuno. Prova a dirmi che quello che faccio è sbagliato."

Raffinatore Fuorilegge

Quando questa creatura entra, peschi una carta e ottieni {E}{E} (due segnalini energia).

「自然に、身の回りに、いくらでもあるのさ。まぁ試してみて。何か問題があったら言ってよ。」

ならず者の精製屋

このクリーチャーが戦場に出たとき、カード１枚を引き、{E}{E}（エネルギー・カウンター２個）を得る。

Rogue Refiner

When this creature enters, draw a card and you get {E}{E} (two energy counters).

Aetherdrift Commander

Kaladesh Remastered

When Rogue Refiner enters the battlefield, draw a card and you get {E}{E} (two energy counters).

Aether Revolt

Energy counters are a kind of counter that a player may have. They're not associated with any specific permanents.

Energy counters aren't mana. They don't go away as steps, phases, and turns end, and effects that add mana "of any type" can't give you energy counters.

If a spell or ability with one or more targets states that you "may pay" some amount of {E}, and each permanent that it targets has become an illegal target, the spell or ability won't resolve. You can't pay any {E} even if you want to.

If an effect says you get one or more {E}, you get that many energy counters. To pay one or more {E}, you lose that many energy counters. You can't pay more energy counters than you have. Any effects that interact with counters a player gets, has, or loses can interact with energy counters.

Keep track of how many energy counters each player has. Potential ways to track this include writing theme down on paper or using dice, but any method that is clear and mutually agreeable is fine. (At higher levels of tournament play, dice may not be allowed for tracking counters that players have.)

Some spells and abilities that give you {E} may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won't resolve. You won't get any {E}.

Some triggered abilities state that you "may pay" a certain amount of {E}. You can't pay that amount multiple times to multiply the effect. You simply choose whether or not to pay that amount of {E} as the ability resolves.

Some triggered abilities that state that you "may pay" a certain amount of {E} describe an effect that happens "If you do." In that case, no player may take actions to try to stop the ability's effect after you make your choice. If the payment is followed by the phrase "When you do," then you'll choose any targets for that reflexive triggered ability and put it on the stack before players can take actions.

{E} is the energy symbol. It represents one energy counter.