Ritus des Belzenlok

(Je eine Sagenmarke beim Ins-Spiel-Kommen und nach deinem Ziehsegment. Opfern nach III.)
I, II — Erzeuge zwei 0/1 schwarze Kleriker-Kreaturenspielsteine.
III — Erzeuge einen 6/6 schwarzen Dämon-Kreaturenspielstein. Er hat Flugfähigkeit, verursacht Trampelschaden und hat „Opfere zu Beginn deines Versorgungssegments eine andere Kreatur. Falls du das nicht kannst, fügt dir diese Kreatur 6 Schadenspunkte zu."

Rito de Belzenlok

(En cuanto esta Saga entre y después de tu paso de robar, agrega un contador de sabiduría. Sacrifícala después de III.)
I, II — Crea dos fichas de criatura Clérigo negras 0/1.
III — Crea una ficha de criatura Demonio negra 6/6 con las habilidades de volar y arrollar y "Al comienzo de tu mantenimiento, sacrifica otra criatura. Si no puedes, esta criatura te hace 6 puntos de daño".

Rituel de Belzenlok

(Au moment où cette saga arrive sur le champ de bataille et après votre étape de pioche, ajoutez un marqueur « sapience ». Sacrifiez après III.)
I, II — Créez deux jetons de créature 0/1 noire Clerc.
III — Créez un jeton de créature 6/6 noire Démon avec le vol, le piétinement et « Au début de votre entretien, sacrifiez une autre créature. Si vous ne pouvez pas le faire, cette créature vous inflige 6 blessures. »

Rito di Belzenlok

(Mentre questa Saga entra e dopo la tua sottofase di acquisizione, aggiungi un segnalino sapere. Sacrifica dopo III.)
I, II — Crea due pedine creatura Chierico 0/1 nere.
III — Crea una pedina creatura Demone 6/6 nera con volare, travolgere e "All'inizio del tuo mantenimento, sacrifica un'altra creatura. Se non puoi farlo, questa creatura ti infligge 6 danni".

ベルゼンロック典礼

（この英雄譚が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承カウンターを１個加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。）
I, II ― 黒の０/１のクレリック・クリーチャー・トークンを２体生成する。
III ― 飛行とトランプルと「あなたのアップキープの開始時に、他のクリーチャー１体を生け贄に捧げる。そうできないなら、このクリーチャーはあなたに６点のダメージを与える。」を持つ黒の６/６のデーモン・クリーチャー・トークンを１体生成する。

벨젠로크의 의식

(이 서사시가 들어오면서 그리고 당신의 뽑기단 후에, 전승 카운터 한 개를 추가한다. III 이후에 희생한다.)
I, II — 0/1 흑색 성직자 생물 토큰 두 개를 만든다.
III — 비행, 돌진 및 "당신의 유지단 시작에, 다른 생물 한 개를 희생한다. 그럴 수 없다면, 이 생물은 당신에게 피해 6점을 입힌다."를 가진 6/6 흑색 악마 생물 토큰 한 개를 만든다.

(Conforme esta Saga entra e após sua etapa de compra, adicione um marcador de conhecimento. Sacrifique-a após III.)
I, II — Crie duas fichas de criatura preta 0/1 do tipo Clérigo.
III — Crie uma ficha de criatura preta 6/6 do tipo Demônio com voar, atropelar e "No início de sua manutenção, sacrifique outra criatura. Se não puder, esta criatura causará 6 pontos de dano a você."

Обряд Бельзенлока

(При выходе этой Саги и после вашего шага взятия карты добавьте один жетон знаний. Пожертвуйте после III.)
I, II — Создайте две фишки существа 0/1 черный Священник.
III — Создайте одну фишку существа 6/6 черный Демон с Полетом, Пробивным ударом и способностью «В начале вашего шага поддержки пожертвуйте другое существо. Если вы не можете этого сделать, это существо наносит вам 6 повреждений».

贝赞洛仪式

（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。到III后牺牲之。）
I, II — 派出两个0/1黑色僧侣衍生生物。
III — 派出一个6/6黑色，具飞行与践踏异能的恶魔衍生生物，且具有「在你的维持开始时，牺牲另一个生物。若你无法如此作，则此生物对你造成6点伤害。」

貝贊洛儀式

（於此傳紀進戰場時及於你抽牌步驟後，加一個學問指示物。到III後犧牲之。）
I, II — 派出兩個0/1黑色僧侶衍生生物。
III — 派出一個6/6黑色，具飛行與踐踏異能的惡魔衍生生物，且具有「在你的維持開始時，犧牲另一個生物。若你無法如此作，則此生物對你造成6點傷害。」

Rite of Belzenlok

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I, II — Create two 0/1 black Cleric creature tokens.
III — Create a 6/6 black Demon creature token with flying, trample, and "At the beginning of your upkeep, sacrifice another creature. If you can't, this creature deals 6 damage to you."

Dominaria

Dominaria Promos

A chapter ability doesn’t trigger if a lore counter is put on a Saga that already had a number of lore counters greater than or equal to that chapter’s number. For example, the third lore counter put on a Saga causes the III chapter ability to trigger, but I and II won’t trigger again.

As a Saga enters the battlefield, its controller puts a lore counter on it. As your precombat main phase begins (immediately after your draw step), you put another lore counter on each Saga you control. Putting a lore counter on a Saga in either of these ways doesn’t use the stack.

Each symbol on the left of a Saga’s text box represents a chapter ability. A chapter ability is a triggered ability that triggers when a lore counter that is put on the Saga causes the number of lore counters on the Saga to become equal to or greater than the ability’s chapter number. Chapter abilities are put onto the stack and may be responded to.

If counters are removed from a Saga, the appropriate chapter abilities will trigger again when the Saga receives lore counters. Removing lore counters won’t cause a previous chapter ability to trigger.

If multiple chapter abilities trigger at the same time, their controller puts them on the stack in any order. If any of them require targets, those targets are chosen as you put the abilities on the stack, before any of those abilities resolve.

Once a chapter ability has triggered, the ability on the stack won’t be affected if the Saga gains or loses counters, or if it leaves the battlefield.

Once the number of lore counters on a Saga is greater than or equal to the greatest number among its chapter abilities—in the Dominaria set, this is always three—the Saga’s controller sacrifices it as soon as its chapter ability has left the stack, most likely by resolving or being countered. This state-based action doesn’t use the stack.