Schwunghemmung

Tappe eine Kreatur deiner Wahl und lege drei Betäubungsmarken auf sie. (Falls eine bleibende Karte mit Betäubungsmarke enttappt würde, entferne stattdessen eine davon.)
Hellsicht 1. (Schaue dir die oberste Karte deiner Bibliothek an. Du kannst sie unter deine Bibliothek legen.)

Detener el ímpetu

Gira la criatura objetivo y pon tres contadores de aturdimiento sobre ella. (Si un permanente con un contador de aturdimiento fuera a enderezarse, en vez de eso, remueve uno de esos contadores de él.)
Adivina 1. (Mira la primera carta de tu biblioteca. Puedes poner esa carta en el fondo de tu biblioteca.)

Bloquer le mouvement

Engagez une créature ciblée et mettez trois marqueurs « étourdissement » sur elle. (Si un permanent avec un marqueur « étourdissement » devait devenir dégagé, retirez-lui en un à la place.)
Regard 1. (Regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez la mettre au-dessous de votre bibliothèque.)

Frenare il Moto

TAPpa una creatura bersaglio e metti tre segnalini stordimento su di essa. (Se un permanente con un segnalino stordimento sta per essere STAPpato, rimuovi invece un segnalino stordimento da esso.)
Profetizza 1. (Guarda la prima carta del tuo grimorio. Puoi mettere quella carta in fondo al tuo grimorio.)

勢いを挫く

クリーチャー１体を対象とする。それをタップし、それの上に麻痺カウンター３個を置く。（麻痺カウンターが置かれたパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）
占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。）

Interromper o Momento

Vire a criatura alvo e coloque três marcadores de atordoamento nela. (Se uma permanente com um marcador de atordoamento se tornaria desvirada, em vez disso, remova um marcador de atordoamento dela.)
Vidência 1. (Olhe o card do topo de seu grimório. Você pode colocar aquele card no fundo de seu grimório.)

阻碍动势

横置目标生物并在其上放置三个晕眩指示物。（如果某个其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置，则改为从其上移去一个晕眩指示物。）
占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）

Impede Momentum

Tap target creature and put three stun counters on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

Dominaria United

Tap target creature and put three stun counters on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom of your library.)

Abilities that trigger when a permanent “becomes untapped” won’t trigger if a stun counter is removed instead.

If a permanent has more than one stun counter on it, only one will be removed each time it would become untapped.

If a tapped permanent with a stun counter on it would become untapped, a stun counter will be removed from it instead. This is a replacement effect.

If untapping a permanent is part of a cost (such as that of Halo Fountain’s first ability), you may pay that cost by “untapping” a tapped permanent with a stun counter on it. The stun counter will be removed and the creature will remain tapped. However, the cost will still be paid.

Stun counters replace untapping for any reason, including players untapping tapped permanents during their untap steps.

You may target a creature that is already tapped with Impede Momentum. If the target creature is tapped as it resolves, you will still put three stun counters on it.