"Any one of us could be compromised," said Karn. "No one leaves until we know who can be trusted."

„Jeder von uns könnte kompromittiert sein", sagte Karn. „Keiner verlässt diesen Ort, bis wir wissen, wem wir vertrauen können."

Temporäre Abriegelung

Wenn die Temporäre Abriegelung ins Spiel kommt, schicke jede bleibende Karte mit Manabetrag 2 oder weniger, die kein Land ist, ins Exil, bis die Temporäre Abriegelung das Spiel verlässt.

"Cualquiera de nosotros podría estar comprometido", dijo Karn. "Nadie saldrá de aquí hasta que sepamos en quién podemos confiar".

Confinamiento temporal

Cuando el Confinamiento temporal entre al campo de batalla, exilia cada permanente que no sea tierra con valor de maná de 2 o menos hasta que el Confinamiento temporal deje el campo de batalla.

« N'importe qui d'entre nous pourrait être compromis », dit Karn. « Personne ne part avant que nous sachions en qui nous pouvons avoir confiance. »

Confinement temporaire

Quand le Confinement temporaire arrive sur le champ de bataille, exilez chaque permanent non-terrain avec une valeur de mana inférieure ou égale à 2 jusqu'à ce que le Confinement temporaire quitte le champ de bataille.

"Ognuno di noi potrebbe essere compromesso" disse Karn. "Nessuno se ne andrà finché non avremo stabilito di chi possiamo fidarci."

Confinamento Temporaneo

Quando il Confinamento Temporaneo entra nel campo di battaglia, esilia ogni permanente non terra con valore di mana pari o inferiore a 2 finché il Confinamento Temporaneo non lascia il campo di battaglia.

「我々の中の誰かが堕ちることもありうる。」カーンは言った。「信頼の置ける人物が判明するまで、何人たりともここを離れてはいかん。」

一時的封鎖

一時的封鎖が戦場に出たとき、マナ総量が２以下であり土地でないすべてのパーマネントを、一時的封鎖が戦場を離れるまで追放する。

"Qualquer um de nós pode estar comprometido", disse Karn. "Ninguém sai até sabermos em quem podemos confiar."

Confinamento Temporário

Quando Confinamento Temporário entrar no campo de batalha, exile cada permanente não de terreno com valor de mana igual ou inferior a 2 até que Confinamento Temporário deixe o campo de batalha.

「我们谁都可能是潜探，」卡恩说道。「在弄清楚谁值得信赖之前，谁都不许走。」

短时封锁

当短时封锁进战场时，放逐所有法术力值等于或小于2的非地永久物，直到短时封锁离开战场为止。

Temporary Lockdown

When this enchantment enters, exile each nonland permanent with mana value 2 or less until this enchantment leaves the battlefield.

Magic Online Promos

Dominaria United Promos

Dominaria United

When Temporary Lockdown enters the battlefield, exile each nonland permanent with mana value 2 or less until Temporary Lockdown leaves the battlefield.

Aura cards exiled this way will return to the battlefield attached to a permanent that they could enchant (based on their enchant ability) chosen by their owner. They cannot enchant any permanents that are entering the battlefield at the same time.

Auras with mana value 3 or greater attached to an exiled permanent will be put into their owners’ graveyards. Equipment with mana value 3 or greater attached to an exiled creature will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on the exiled permanent will cease to exist.

If Temporary Lockdown leaves the battlefield before its enters-the-battlefield ability resolves, no permanents will be exiled.

If a token is exiled, it ceases to exist. It won’t be returned to the battlefield. The mana value of a token that isn’t a copy of another permanent is always 0.

In a multiplayer game, if Temporary Lockdown’s owner leaves the game, the exiled cards will return to the battlefield. Because the one-shot effect that returns the cards isn’t an ability that goes on the stack, it won’t cease to exist along with the leaving player’s spells and abilities on the stack.

Temporary Lockdown’s ability is a single ability that creates two one-shot effects: one that exiles the permanents when the ability resolves, and another that returns the exiled cards to the battlefield immediately after Temporary Lockdown leaves the battlefield.