Schild der Verteidigung

Lege eine +1/+1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl. Sie erhält Lebensverknüpfung und Unzerstörbarkeit bis zum Ende des Zuges. (Schaden und Effekte, die „zerstören", zerstören sie nicht.)

"Todos forman parte de mi manada. Mientras viva, los defenderé".

Tomar el escudo

Pon un contador +1/+1 sobre la criatura objetivo. Gana las habilidades de vínculo vital e indestructible hasta el final del turno. (El daño y los efectos que dicen "destruir" no la destruyen.)

« Vous faites partie de ma bande. Tant que je serai en vie, je vous protègerai. »

Levée de bouclier

Mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée. Elle acquiert le lien de vie et l'indestructible jusqu'à la fin du tour. (Les blessures et les effets qui disent « détruisez » ne la détruisent pas.)

"Siete tutti parte del mio branco. Finché avrò vita, vi proteggerò."

Alzare lo Scudo

Metti un segnalino +1/+1 su una creatura bersaglio. Ha legame vitale e indistruttibile fino alla fine del turno. (Il danno e gli effetti che dicono "distruggi" non la distruggono.)

「お前たちは皆、私の家族だ。私の命が尽きるまで、この私が守ろう。」

盾、構え

クリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それは絆魂と破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それは破壊されない。）

"Vocês são todos parte do meu bando. Enquanto eu viver, eu protegerei vocês."

Empunhar o Escudo

Coloque um marcador +1/+1 na criatura alvo. Ela ganha vínculo com a vida e indestrutível até o final do turno. (O dano e os efeitos que dizem "destrua" não a destroem.)

「你就是我的群伴。只要我活着，就会保你平安。」

举盾护卫

在目标生物上放置一个+1/+1指示物。它获得系命与不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）

Take Up the Shield

Put a +1/+1 counter on target creature. It gains lifelink and indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)