Jhoira, zeitlose Erfinderin

{T}: Lege zwei Innovationsmarken auf Jhoira, zeitlose Erfinderin. Dann kannst du eine Artefaktkarte mit Manabetrag X oder weniger aus deiner Hand ins Spiel bringen, wobei X gleich der Anzahl an Innovationsmarken auf Jhoira ist.

Djoïra, innovatrice sans âge

{T} : Mettez deux marqueurs « ingénuité » sur Djoïra, innovatrice sans âge, puis vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte d'artefact avec une valeur de mana inférieure ou égale à X depuis votre main, X étant le nombre de marqueurs « ingénuité » sur Djoïra.

老いざる革新者、ジョイラ

{T}：老いざる革新者、ジョイラの上に発明カウンター２個を置く。その後、あなたの手札にありマナ総量がＸ以下であるアーティファクト・カード１枚を戦場に出してもよい。Ｘは老いざる革新者、ジョイラの上にある発明カウンターの数に等しい。

长生发明家尤依拉

{T}：在长生发明家尤依拉上放置两个精妙指示物，然后你可以将一张法术力值等于或小于X的神器牌从你手上放进战场，X为尤依拉上精妙指示物的数量。

Jhoira, Ageless Innovator

{T}: Put two ingenuity counters on Jhoira, Ageless Innovator, then you may put an artifact card with mana value X or less from your hand onto the battlefield, where X is the number of ingenuity counters on Jhoira.

Dominaria United Promos

Dominaria United

If Jhoira, Ageless Innovator isn’t on the battlefield as the activated ability resolves, you won’t be able to put any ingenuity counters on it. However, you can still put an artifact card from your hand onto the battlefield. Use the number of ingenuity counters that were on Jhoira before it left the battlefield to determine the value of X.