Sol'kanar der Verseuchte

Zu Beginn deines Endsegments bestimmst du eines, das noch nicht bestimmt wurde —
• Ziehe eine Karte.
• Jeder Gegner verliert 2 Lebenspunkte und du erhältst 2 Lebenspunkte dazu.
• Sol'kanar der Verseuchte fügt bis zu einer anderen Kreatur oder einem anderen Planeswalker deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.
• Schicke Sol'kanar ins Exil und bringe ihn dann unter der Kontrolle eines Gegners ins Spiel zurück.

Sol'kanar, el Corrompido

Al comienzo de tu paso final, elige uno que no haya sido elegido:
• Roba una carta.
• Cada oponente pierde 2 vidas y tú ganas 2 vidas.
• Sol'kanar, el Corrompido hace 3 puntos de daño a hasta una otra criatura o planeswalker objetivo.
• Exilia a Sol'kanar, luego regrésalo al campo de batalla bajo el control de un oponente.

Sol'kanar le Souillé

Au début de votre étape de fin, choisissez l'un qui n'a pas été choisi —
• Piochez une carte.
• Chaque adversaire perd 2 points de vie et vous gagnez 2 points de vie.
• Sol'kanar le Souillé inflige 3 blessures à jusqu'à une cible, autre créature ou planeswalker.
• Exilez Sol'kanar, puis renvoyez-le sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire.

Sol'kanar il Corrotto

All'inizio della tua sottofase finale, scegli uno che non è stato scelto —
• Pesca una carta.
• Ogni avversario perde 2 punti vita e tu guadagni 2 punti vita.
• Sol'kanar il Corrotto infligge 3 danni a fino a un'altra creatura o a un planeswalker bersaglio.
• Esilia Sol'kanar, poi rimettilo sul campo di battaglia sotto il controllo di un avversario.

穢れたもの、ソルカナー

あなたの終了ステップの開始時に、以下からまだ選ばれていない１つを選ぶ。
・カード１枚を引く。
・各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。
・クリーチャーやプレインズウォーカーのうちこれでない最大１体を対象とする。穢れたもの、ソルカナーはそれに３点のダメージを与える。
・穢れたもの、ソルカナーを追放する。その後、これを対戦相手１人のコントロール下で戦場に戻す。

Sol'kanar, o Maculado

No início de sua etapa final, escolha um que ainda não tenha sido escolhido —
• Compre um card.
• Cada oponente perde 2 pontos de vida e você ganha 2 pontos de vida.
• Sol'kanar, o Maculado, causa 3 pontos de dano a até uma outra criatura ou um outro planeswalker alvo.
• Exile Sol'kanar e depois o devolva ao campo de batalha sob o controle de um oponente.

败坏魔索坎纳

在你的结束步骤开始时，选择一项，且不得是此前选过的～
•抓一张牌。
•每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。
•败坏魔索坎纳对至多另一个目标生物或鹏洛客造成3点伤害。
•放逐败坏魔索坎纳，然后将它在任一对手的操控下移回战场。

Sol'Kanar the Tainted

At the beginning of your end step, choose one that hasn't been chosen —
• Draw a card.
• Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
• Sol'Kanar the Tainted deals 3 damage to up to one other target creature or planeswalker.
• Exile Sol'Kanar, then return it to the battlefield under an opponent's control.

Dominaria United

At the beginning of your end step, choose one that hasn't been chosen —
• Draw a card.
• Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
• Sol'kanar the Tainted deals 3 damage to up to one other target creature or planeswalker.
• Exile Sol'kanar, then return it to the battlefield under an opponent's control.

Dominaria United Promos

In a Two-Headed Giant game, Sol'kanar the Tainted's second mode causes the opposing team to lose 4 life. Its controller will still gain only 2 life.

Once Sol'kanar the Tainted is controlled by your opponent, its ability triggers during that player's end step and that player makes all choices for it. That player draws a card for its first mode and gains life for its second mode, that player's opponents lose life for its second mode, and that player chooses one of their opponents for its last mode.