Elas il-Kor, Sadistische Pilgerin

Todesberührung
Immer wenn eine andere Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhältst du 1 Lebenspunkt dazu.
Immer wenn eine andere Kreatur, die du kontrollierst, stirbt, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt.

Elas il-Kor, peregrina sádica

Toque mortal.
Siempre que otra criatura entre al campo de batalla bajo tu control, ganas 1 vida.
Siempre que otra criatura que controlas muera, cada oponente pierde 1 vida.

Elas il-Kor, pèlerine sadique

Contact mortel
À chaque fois qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous gagnez 1 point de vie.
À chaque fois qu'une autre créature que vous contrôlez meurt, chaque adversaire perd 1 point de vie.

Elas il-Kor, Pellegrina Sadica

Tocco letale
Ogniqualvolta un'altra creatura entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, guadagni 1 punto vita.
Ogniqualvolta un'altra creatura che controlli muore, ogni avversario perde 1 punto vita.

残忍な巡礼者、コー追われのエラス

接死
これでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得る。
あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。

Elas il-Kor, Peregrina Sádica

Toque mortífero
Toda vez que outra criatura entra no campo de batalha sob seu controle, você ganha 1 ponto de vida.
Toda vez que outra criatura que você controla morre, cada oponente perde 1 ponto de vida.

虐之华寇族黜人依拉丝

死触
每当另一个生物在你的操控下进战场时，你获得1点生命。
每当另一个由你操控的生物死去时，每位对手各失去1点生命。

Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim

Deathtouch
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.
Whenever another creature you control dies, each opponent loses 1 life.

The List

Dominaria United

Deathtouch
Whenever another creature enters the battlefield under your control, you gain 1 life.
Whenever another creature you control dies, each opponent loses 1 life.

If one or more other creatures enter the battlefield under your control at the same time that Elas il-Kor enters the battlefield, its second ability will trigger for each of those other creatures.

If one or more other creatures you control die at the same time that Elas il-Kor dies, its last ability triggers for each of those other creatures.

In a Two-Headed Giant game, Elas il-Kor’s last ability causes the opposing team to lose 2 life.