Astor, Träger der Klingen

Wenn Astor, Träger der Klingen, ins Spiel kommt, schaue dir die obersten sieben Karten deiner Bibliothek an. Du kannst davon eine Ausrüstung- oder Fahrzeug-Karte offen vorzeigen und sie auf deine Hand nehmen. Lege den Rest in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek.
Ausrüstungen, die du kontrollierst, haben Ausrüsten {1}.
Fahrzeuge, die du kontrollierst, haben Bemannen 1.

Astor, portador de hojas

Cuando Astor, portador de hojas entre al campo de batalla, mira las siete primeras cartas de tu biblioteca. Puedes mostrar una carta de Equipo o Vehículo de entre ellas y ponerla en tu mano. Pon el resto en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio.
Los Equipos que controlas tienen la habilidad de equipar {1}.
Los Vehículos que controlas tienen la habilidad de tripular 1.

Astor, porteur de lames

Quand Astor, porteur de lames arrive sur le champ de bataille, regardez les sept cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte d'équipement ou de véhicule parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
Les équipements que vous contrôlez ont équipement {1}.
Les véhicules que vous contrôlez ont pilotage 1.

Astor, Portatore delle Lame

Quando Astor, Portatore delle Lame entra nel campo di battaglia, guarda le prime sette carte del tuo grimorio. Puoi rivelare una carta Equipaggiamento o Veicolo scelta tra esse e aggiungerla alla tua mano. Metti le altre in fondo al tuo grimorio in ordine casuale.
Gli Equipaggiamenti che controlli hanno equipaggiare {1}.
I Veicoli che controlli hanno manovrare 1.

刃を持つ者、アスター

刃を持つ者、アスターが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード７枚を見る。あなたは「その中から装備品か機体であるカード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
あなたがコントロールしているすべての装備品は装備{1}を持つ。
あなたがコントロールしているすべての機体は搭乗１を持つ。

Astor, Portador das Lâminas

Quando Astor, Portador das Lâminas, entrar no campo de batalha, olhe os sete cards do topo de seu grimório. Você pode revelar um card de Equipamento ou Veículo dentre eles e colocá-lo em sua mão. Coloque o restante no fundo de seu grimório em ordem aleatória.
Os Equipamentos que você controla têm equipar {1}.
Os Veículos que você controla têm tripular 1.

利刃之主阿斯托

当利刃之主阿斯托进战场时，检视你牌库顶的七张牌。你可以展示其中一张武具或载具牌并置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
由你操控的武具具有佩带{1}。
由你操控的载具具有搭载1。

Astor, Bearer of Blades

When Astor, Bearer of Blades enters, look at the top seven cards of your library. You may reveal an Equipment or Vehicle card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Equipment you control have equip {1}.
Vehicles you control have crew 1.

Dominaria United

When Astor, Bearer of Blades enters the battlefield, look at the top seven cards of your library. You may reveal an Equipment or Vehicle card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Equipment you control have equip {1}.
Vehicles you control have crew 1.

Dominaria United Promos

Once either the equip {1} or crew 1 ability is activated, causing Astor, Bearer of Blades to leave the battlefield won’t stop the ability from resolving.

You may still activate any other equip or crew abilities that permanent has if you wish.