Temporaler Feuersturm

Bonus {1}{W} und/oder {1}{U} (Du kannst zusätzlich {1}{W} und/oder {1}{U} bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.)
Bestimme bis zu X Kreaturen und/oder Planeswalker, die du kontrollierst, wobei X gleich der Anzahl ist, wie oft die Bonuskosten dieses Zauberspruchs bezahlt wurden. Die bestimmten bleibenden Karten destabilisieren sich.
Der Temporale Feuersturm fügt jeder Kreatur und jedem Planeswalker 5 Schadenspunkte zu.

Tormenta de fuego temporal

Estímulo {1}{W} y/o {1}{U}. (Puedes pagar {1}{W} y/o {1}{U} adicionales al lanzar este hechizo.)
Elige hasta X criaturas y/o planeswalkers que controlas, donde X es la cantidad de veces que este hechizo fue estimulado. Esos permanentes salen de fase.
La Tormenta de fuego temporal hace 5 puntos de daño a cada criatura y a cada planeswalker.

Orage de feu temporel

Kick {1}{W} et/ou {1}{U} (Vous pouvez payer {1}{W} et/ou {1}{U} supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Choisissez jusqu'à X créatures et/ou planeswalkers que vous contrôlez, X étant le nombre de fois que ce sort a été kické. Ces permanents passent hors phase.
L'Orage de feu temporel inflige 5 blessures à chaque créature et à chaque planeswalker.

Tempesta di Fuoco Temporale

Potenziamento {1}{W} e/o {1}{U} (Puoi pagare {1}{W} e/o {1}{U} addizionali mentre lanci questa magia.)
Scegli fino a X creature e/o planeswalker che controlli, dove X è il numero di volte che questa magia è stata potenziata. Quei permanenti scompaiono.
La Tempesta di Fuoco Temporale infligge 5 danni a ogni creatura e a ogni planeswalker.

時の火炎嵐

キッカー{1}{W}、キッカー{1}{U}（この呪文を唱えるに際し、追加で{1}{W}や{1}{U}を支払ってもよい。）
クリーチャーやプレインズウォーカーのうちあなたがコントロールしている最大Ｘ体を選ぶ。Ｘは、この呪文がキッカーされた回数に等しい。それらのパーマネントはフェイズ・アウトする。
時の火炎嵐は各クリーチャーと各プレインズウォーカーにそれぞれ５点のダメージを与える。

Tempestade de Fogo Temporal

Reforçar {1}{W} e/ou {1}{U} (Você pode pagar um custo adicional de {1}{W} e/ou {1}{U} ao conjurar esta mágica.)
Escolha até X criaturas e/ou planeswalkers que você controla, sendo X o número de vezes que esta mágica foi reforçada. Aquelas permanentes saem de fase.
Tempestade de Fogo Temporal causa 5 pontos de dano a cada criatura e a cada planeswalker.

历时极焰暴

增幅{1}{W}和／或{1}{U}（你施放此咒语时可以额外支付{1}{W}和／或{1}{U}。）
选择至多X个由你操控的生物和／或鹏洛客，X为此咒语的增幅次数。这些永久物跃离。
历时极焰暴对每个生物和每个鹏洛客各造成5点伤害。

Temporal Firestorm

Kicker {1}{W} and/or {1}{U} (You may pay an additional {1}{W} and/or {1}{U} as you cast this spell.)
Choose up to X creatures and/or planeswalkers you control, where X is the number of times this spell was kicked. Those permanents phase out.
Temporal Firestorm deals 5 damage to each creature and each planeswalker.

Magic Online Promos

Dominaria United

Kicker {1}{W} and/or {1}{U}
Choose up to X creatures and/or planeswalkers you control, where X is the number of times this spell was kicked. Those permanents phase out.
Temporal Firestorm deals 5 damage to each creature and each planeswalker.

Dominaria United Promos

You may kick Temporal Firestorm only once for its {1}{W} cost and only once for its {1}{U} cost. You can kick it twice by paying {2}{W}{U}, but you can’t kick it twice by paying {2}{W}{W} or {2}{U}{U}. You can’t kick it more than twice. Notably, this means that X will always be either one or two if Temporal Firestorm was kicked.