Schleusentor

Verteidiger
Wenn das Schleusentor Flugfähigkeit erhält, opfere es.
Wenn das Schleusentor das Spiel verlässt, fügt es jeder nichtblauen Kreatur ohne Flugfähigkeit Schaden in Höhe der Hälfte der Anzahl an Inseln zu, die du kontrollierst, abgerundet.

"¡Rápido, Rhirhok...! ¡Enséñame a nadar!".
—Makht, baja del ejército trasgo

Esclusa

Defensor.
Cuando la Esclusa tenga la habilidad de volar, sacrifícala.
Cuando la Esclusa deje el campo de batalla, hace una cantidad de daño a cada criatura que no sea azul sin la habilidad de volar igual a la mitad de la cantidad de Islas que controlas, redondeando hacia abajo.

« Vite, Rhirhok, apprends-moi à nager ! »
—Makhout, victime gobeline

Vanne

Défenseur
Quand la Vanne a le vol, sacrifiez-la.
Quand la Vanne quitte le champ de bataille, elle inflige à chaque créature non-bleue sans le vol un nombre de blessures égal à la moitié du nombre d'îles que vous contrôlez, arrondie à l'unité inférieure.

"Presto, Rhirhok: insegnami a nuotare!"
—Makht, compianto Goblin

Chiusa

Difensore
Quando la Chiusa ha volare, sacrificala.
Quando la Chiusa lascia il campo di battaglia, infligge a ogni creatura non blu senza volare danno pari a metà del numero di Isole che controlli, arrotondata per difetto.

「早く、リアホック――おれに泳ぎを教えてくれ！」
――ゴブリンの捕虜、マクト

水門

防衛
水門が飛行を持つとき、これを生け贄に捧げる。
水門が戦場を離れたとき、これは飛行を持たず青でもない各クリーチャーに、それぞれあなたがコントロールしている島の数の端数を切り捨てた半分に等しい点数のダメージを与える。

"Rápido, Rhirhok! Me ensina a nadar!"
— Makht, vítima goblin

Comporta

Defensor
Quando Comporta tiver voar, sacrifique-a.
Quando Comporta deixa o campo de batalha, ela causa a cada criatura não azul sem voar dano igual à metade do número de Ilhas que você controla, arredondado para baixo.

「快，瑞虎克～教我游泳！」
～遇难鬼怪马科特

水闸

守军
当水闸具有飞行异能时，将它牺牲。
当水闸离开战场时，它对每个不具飞行异能的非蓝色生物各造成伤害，其数量等同于由你操控之海岛数量的一半，小数点后舍去。

Floodgate

Defender
When this creature has flying, sacrifice it.
When this creature leaves the battlefield, it deals damage to each nonblue creature without flying equal to half the number of Islands you control, rounded down.

Dominaria Remastered

Defender
When Floodgate has flying, sacrifice it.
When Floodgate leaves the battlefield, it deals damage to each nonblue creature without flying equal to half the number of Islands you control, rounded down.

The List

Mirage

If Floodgate gains flying, bury it.
If Floodgate leaves play, it deals to each nonblue creature without flying 1 damage for each two islands you control.

Floodgate’s first triggered ability is a state trigger. It won’t trigger again while the ability is on the stack, but if the ability is countered and Floodgate still has flying, it will trigger again immediately.