Mages often seek to emulate the powerful relics lost to time and apocalypse.

Viele Magier versuchen, die mächtigen Artefakte nachzubauen, die im Lauf der Zeit oder durch die Apokalypse zerstört worden waren.

Traubenkartusche

Die Traubenkartusche fügt einem Ziel deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.
Sturm (Wenn du diesen Zauberspruch wirkst, kopiere ihn einmal für jeden Zauberspruch, der in diesem Zug vor ihm gewirkt wurde. Du kannst neue Ziele für die Kopien bestimmen.)

Los magos muchas veces buscan emular las poderosas reliquias perdidas con el tiempo y el apocalipsis.

Metralla

La Metralla hace 1 punto de daño a cualquier objetivo.
Tormenta. (Cuando lances este hechizo, cópialo por cada hechizo lanzado antes que él en este turno. Puedes elegir nuevos objetivos para las copias.)

Les mages cherchent souvent à imiter les puissantes reliques perdues dans le temps et l'apocalypse.

Mitraille

La Mitraille inflige 1 blessure à n'importe quelle cible.
Déluge (Quand vous lancez ce sort, copiez-le pour chaque sort lancé avant lui ce tour-ci. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour ces copies.)

I maghi spesso cercano di emulare le potenti reliquie smarrite nel tempo e nell'apocalisse.

Mitraglia

La Mitraglia infligge 1 danno a un qualsiasi bersaglio.
Tempesta (Quando lanci questa magia, copiala per ogni magia lanciata prima in questo turno. Puoi scegliere nuovi bersagli per le copie.)

魔道士はしばしば、時や最終戦争で失われた強力な遺物を模倣する方法を求める。

ぶどう弾

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。ぶどう弾はそれに１点のダメージを与える。
ストーム（あなたがこの呪文を唱えたとき、これを、このターンにこれより前に唱えられた呪文の数と同じ回数コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。）

Os magos muitas vezes buscam emular as poderosas relíquias perdidas no tempo e no apocalipse.

Metralha

Metralha causa 1 ponto de dano a qualquer alvo.
Rajada (Quando você conjurar esta mágica, faça uma cópia dela para cada mágica conjurada antes dela neste turno. Você pode escolher novos alvos para as cópias.)

法师总想模拟那些毁于时间与末日战火的强大遗物。

霰散弹

霰散弹对任意一个目标造成1点伤害。
风暴（当施放此咒语时，本回合于它之前每施放过一个咒语，便将此咒语复制一次。你可以为每个复制品选择新的目标。）

Grapeshot

Grapeshot deals 1 damage to any target.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.)

Dominaria Remastered

Strixhaven Mystical Archive

Time Spiral Remastered

The List

A copy of a spell can be countered like any other spell, but it must be countered individually. Countering a spell with storm won't affect the copies.

Spells cast from zones other than a player's hand and spells that were countered are counted by the storm ability.

The copies are put directly onto the stack. They aren't cast and won't be counted by other spells with storm cast later in the turn.

The triggered ability that creates the copies can itself be countered by anything that can counter a triggered ability. If it is countered, no copies will be put onto the stack.

You may choose new targets for any of the copies. You can make different choices for each copy.