Mana-Kanonen

Immer wenn du einen mehrfarbigen Zauberspruch wirkst, fügen die Mana-Kanonen einem Ziel deiner Wahl X Schadenspunkte zu, wobei X gleich der Anzahl an Farben des Zauberspruchs ist.

Canons à mana

À chaque fois que vous lancez un sort multicolore, les Canons à mana infligent X blessures à n'importe quelle cible, X étant le nombre de couleurs de ce sort.

マナの大砲

あなたが多色の呪文を唱えるたび、クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。マナの大砲はそれにＸ点のダメージを与える。Ｘはその呪文の色の種類数に等しい。

魔力炮

每当你施放多色咒语时，魔力炮对任意一个目标造成X点伤害，X为该咒语的颜色数量。

Mana Cannons

Whenever you cast a multicolored spell, Mana Cannons deals X damage to any target, where X is the number of colors that spell is.

"I hate the smell of charred Phyrexian, but it sure beats the alternative!"
—Jaya