Shanid, Geißel der Schläfer

Bedrohlich
Andere legendäre Kreaturen, die du kontrollierst, haben Bedrohlichkeit.
Immer wenn du ein legendäres Land spielst oder einen legendären Zauberspruch wirkst, ziehst du eine Karte und verlierst 1 Lebenspunkt.

Shanid, fléau des dormeurs

Menace
Les autres créatures légendaires que vous contrôlez ont la menace.
À chaque fois que vous jouez un terrain légendaire ou que vous lancez un sort légendaire, vous piochez une carte et vous perdez 1 point de vie.

潜伏工作員の災い、シャニド

威迫
あなたがコントロールしていてこれでないすべての伝説のクリーチャーは威迫を持つ。
あなたが伝説の土地をプレイするか伝説の呪文を唱えるたび、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

潜探灾祸夏义德

威慑
由你操控的其他传奇生物具有威慑异能。
每当你使用传奇地或施放传奇咒语时，你抓一张牌且失去1点生命。

Shanid, Sleepers' Scourge

Menace
Other legendary creatures you control have menace.
Whenever you play a legendary land or cast a legendary spell, you draw a card and you lose 1 life.

Dominaria United Commander

A legendary land entering the battlefield without being played does not cause Shanid’s last ability to trigger.

If casting a legendary spell causes Shanid’s last ability to trigger, that ability goes on the stack above the spell that caused it to trigger and resolves first. It resolves even if that spell is countered or otherwise left the stack.