Segen der Historiker

Immer wenn der Segen der Historiker oder eine andere Nichtspielstein-Verzauberung unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erzeuge einen 1/1 weißen Soldat-Kreaturenspielstein.
Immer wenn die letzte Kapitel-Fähigkeit einer Sage, die du kontrollierst, ausgelöst wird, erzeuge einen 4/4 weißen Engel-Kreaturenspielstein mit Flugfähigkeit und Wachsamkeit.

Dádiva de la historiadora

Siempre que la Dádiva de la historiadora u otro encantamiento que no sea ficha entre al campo de batalla bajo tu control, crea una ficha de criatura Soldado blanca 1/1.
Siempre que la última habilidad de capítulo de una Saga que controlas se dispare, crea una ficha de criatura Ángel blanca 4/4 con las habilidades de volar y vigilancia.

Faveur de l'historien

À chaque fois que la Faveur de l'historien ou un autre enchantement non-jeton arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, créez un jeton de créature 1/1 blanche Soldat.
À chaque fois que la capacité de chapitre finale d'une saga que vous contrôlez se déclenche, créez un jeton de créature 4/4 blanche Ange avec le vol et la vigilance.

Dono dello Storico

Ogniqualvolta il Dono dello Storico o un altro incantesimo non pedina entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, crea una pedina creatura Soldato 1/1 bianca.
Ogniqualvolta si innesca l'ultima abilità capitolo di una Saga che controlli, crea una pedina creatura Angelo 4/4 bianca con volare e cautela.

歴史家の加護

歴史家の加護や、トークンでもこれでもないエンチャント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、白の１/１の兵士・クリーチャー・トークン１体を生成する。
あなたがコントロールしている英雄譚の最後の章能力が誘発するたび、飛行と警戒を持つ白の４/４の天使・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Dádiva do Historiador

Toda vez que Dádiva do Historiador ou outro encantamento não ficha entrar no campo de batalha sob seu controle, crie uma ficha de criatura Soldado branca 1/1.
Toda vez que a habilidade do capítulo final de uma Saga que você controla for desencadeada, crie uma ficha de criatura Anjo branca 4/4 com voar e vigilância.

史家恩泽

每当史家恩泽或另一个非衍生物的结界在你操控下进战场时，派出一个1/1白色士兵衍生生物。
每当由你操控的传纪之最终章节异能触发时，派出一个4/4白色，具飞行与警戒异能的天使衍生生物。

Historian's Boon

Whenever this enchantment or another nontoken enchantment you control enters, create a 1/1 white Soldier creature token.
Whenever the final chapter ability of a Saga you control triggers, create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.

Dominaria United Commander

Whenever Historian's Boon or another nontoken enchantment enters the battlefield under your control, create a 1/1 white Soldier creature token.
Whenever the final chapter ability of a Saga you control triggers, create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.

The final chapter ability of a Saga is the ability with the greatest chapter number among chapter abilities that Saga has.