Tagesanbruch

Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1 bis zum Ende des Zuges.
Schicksalsstunde — Falls du 5 Lebenspunkte oder weniger hast, sind diese Kreaturen in diesem Zug außerdem unzerstörbar. (Tödlicher Schaden und Zerstörungseffekte zerstören sie nicht.)

Al rayar el alba

Las criaturas que controlas obtienen +1/+1 hasta el final del turno.
Hora fatídica — Si tienes 5 vidas o menos, esas criaturas también son indestructibles este turno. (El daño letal y los efectos que dicen "destruir" no las destruyen.)

Point du jour

Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
Heure fatidique — Si vous avez 5 points de vie ou moins, ces créatures sont aussi indestructibles ce tour-ci. (Les blessures mortelles et les effets qui disent « détruisez » ne les détruisent pas.)

L'Alba

Le creature che controlli prendono +1/+1 fino alla fine del turno.
Ora fatidica — Se hai 5 o meno punti vita, quelle creature sono anche indistruttibili in questo turno. (Il danno letale e gli effetti che dicono "distruggi" non le distruggono.)

暁天

あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで＋１/＋１の修整を受ける。窮地 ― あなたのライフが５点以下である場合、このターン、さらにそれらのクリーチャーは破壊されない。（致死ダメージや"破壊する"効果ではそれらは破壊されない。）

동틀 녘

당신이 조종하는 생물들은 턴종료까지 +1/+1을 받는다.
운명의 시간 — 당신의 생명이 5점 이하라면, 그 생물들은 이 턴에 파괴될 수 없다. (치명적 피해와 "파괴한다"라고 적혀있는 효과들은 그 생물들을 파괴할 수 없다.)

Raiar do Dia

As criaturas que você controla recebem +1/+1 até o final do turno.
Hora fatal — Se você tiver 5 ou menos pontos de vida, aquelas criaturas também serão indestrutíveis neste turno. (Nem dano letal nem efeitos que dizem "destrua" podem destruí-las.)

Зарождение Дня

Существа под вашим контролем получают +1/+1 до конца хода.
Роковой час— Если количество ваших жизней меньше или равно 5, те существа также не могут быть уничтожены в этом ходу. (Смертельные повреждения и эффекты с указанием «уничтожьте» не уничтожают их.)

曙光乍现

由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。命悬一刻～如果你的生命为5或更少，这些生物本回合也不会毁坏。（致命伤害以及注明「消灭」的效应都不会将它们消灭。）

曙光乍現

由你操控的生物得+1/+1直到回合結束。命懸一刻～如果你的生命為5或更少，這些生物本回合也不會毀壞。（致命傷害以及註明「消滅」的效應都不會將它們消滅。）

Break of Day

Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
Fateful hour — If you have 5 or less life, those creatures gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

Dark Ascension

Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
Fateful hour — If you have 5 or less life, those creatures also are indestructible this turn. (Lethal damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

Because Break of Day affects only creatures you control when it resolves. It won’t affect creatures that come under your control later in the turn.

Break of Day checks your life total only at the time it resolves. Any creatures that gain indestructible will continue to be indestructible that turn even if you gain life.