Grundlegende Resonanz

Bleibende-Karten-Verzauberung
Erhöhe zu Beginn deiner vor-dem-Kampf-Hauptphase deinen Manavorrat um Mana in Höhe der Manakosten der verzauberten bleibenden Karte. (Manakosten schließen die Farben ein. Hat ein Manasymbol mehrere Farben, bestimme eine davon.)

Resonancia elemental

Encantar permanente.
Al comienzo de tu fase principal precombate, agrega maná igual al coste de maná del permanente encantado a tu reserva de maná. (El coste de maná incluye el color. Si un símbolo de maná tiene varios colores, elige uno.)

Résonance élémentaire

Enchanter : permanent
Au début de votre première phase principale, ajoutez une quantité de mana égale au coût de mana du permanent enchanté à votre réserve. (Les coûts de mana incluent les couleurs. Si un symbole de mana a plusieurs couleurs, choisissez-en une.)

Risonanza Elementale

Incanta permanente
All'inizio della tua fase principale precedente al combattimento, aggiungi alla tua riserva un ammontare di mana pari al costo di mana del permanente incantato. (Il costo di mana comprende i colori. Se un simbolo di mana ha più colori, scegline uno.)

精霊の共鳴

エンチャント（パーマネント）
あなたの戦闘前メイン・フェイズの開始時に、エンチャントされているパーマネントのマナ・コストに等しいマナをあなたのマナ・プールに加える。 （マナ・コストは色を含む。 マナシンボルが複数の色を持つ場合、ひとつを選ぶ。）

Ressonância Elemental

Encantar Permanente
No início da sua fase principal pré-combate, adicione uma quantidade de mana igual ao custo de mana da permanente encantada à sua reserva de mana. (O custo de mana inclui cores. Se um símbolo de mana tiver múltiplas cores, escolha uma.)

Резонанс со стихиями

Зачаровать перманент
В начале вашей главной фазы до боя добавьте в свой запас маны количество маны, равное мановой стоимости зачарованного перманента. (Цвет маны при этом учитывается. Если символ маны многоцветный, выберите один цвет.)

元素共振

永久物结界
在你战斗前的行动阶段开始时，加若干法术力到你的法术力池中，其数量与颜色为受此结界之永久物的法术力费用。 （法术力费用包含颜色。 若某个法术力符号具有数个颜色，则选择其中一个。）

Elemental Resonance

Enchant permanent
At the beginning of your first main phase, add mana equal to enchanted permanent's mana cost. (Mana cost includes color. If a mana symbol has multiple colors, choose one.)

Dissension

Enchant permanent
At the beginning of your precombat main phase, add mana equal to enchanted permanent's mana cost to your mana pool. (Mana cost includes color. If a mana symbol has multiple colors, choose one.)

This ability isn't a mana ability. It uses the stack.

If the enchanted permanent's mana cost is {2}{W}{U}, this Aura's controller adds {C}{C}{W}{U}. If its mana cost is {X}{G}, this Aura's controller adds {G}. If its mana cost is {W/U}{W/U}, this Aura's controller chooses whether to add {W}{W}, {W}{U}, or {U}{U}. The choice may be different each time the ability resolves.

Only the first main phase in a turn is the "precombat main phase," even if additional main phases are generated by some effect.

You get the mana whether you want it or not. If you don't spend it, it will disappear at the end of the current step (or phase).