Such is the power of Rakdos that even his shadow takes on a cruel life of its own.

Die Macht von Rakdos ist so stark, dass selbst sein Geist eine so grausame Gestalt annimmt.

Avatar des Missklangs

({B/R} kann entweder mit {B} oder mit {R} bezahlt werden.)
Fliegend
Wenn der Avatar des Missklangs ins Spiel kommt, opfere ihn, falls du nicht zwei Karten aus deiner Hand abwirfst.

Tal es el poder de Rakdos que incluso su sombra tiene una cruel vida propia.

Avatar de la discordia

({B/R} puede pagarse con {B} o con {R}.)
Vuela.
Cuando la Avatar de la discordia entre en juego, sacrifícala a menos que descartes dos cartas.

Le pouvoir de Rakdos est tel que même son ombre cruelle prend vie.

Avatar de la discorde

({B/R} peut être payé au choix avec {B} ou {R}.)
Vol
Quand l'Avatar de la discorde arrive en jeu, sacrifiez-le à moins que vous ne vous défaussiez de deux cartes.

Tale è il potere di Rakdos che anche la sua ombra ha assunto una propria crudele vita.

Avatar della Discordia

({B/R} può essere pagato con {B} o {R}.)
Volare
Quando l'Avatar della Discordia entra in gioco, sacrificala a meno che tu scarti due carte.

これがラクドスの力だ。そいつの影すらも勝手に残酷な行いに出る。

不和の化身

（{B/R}は{B}でも{R}でも支払うことができる。）
飛行
不和の化身が場に出たとき、あなたがカードを２枚捨てないかぎり、不和の化身を生け贄に捧げる。

O poder de Rakdos é tão grande que até mesmo sua sombra tem sua própria crueldade.

Avatar da Discórdia

({B/R} pode ser pago com {B} ou {R}.)
Voar
Quando Avatar da Discórdia entrar em jogo, sacrifique-o, a menos que você descarte dois cards.

Власть Ракдоса такова, что даже его тень ведет свою собственную зловещую жизнь.

Аватара раздора

(За {B/R} можно заплатить {B} или {R}.)
Полет
Когда Аватара раздора входит в игру, пожертвуйте ее или сбросьте две карты.

拉铎司的力量如此残酷，就连其身影都以此形象具现。

走调化身

（{B/R}可用{B}或{R}来支付。）
飞行
当走调化身进场时，除非你弃两张牌，否则将它牺牲。

Avatar of Discord

({B/R} can be paid with either {B} or {R}.)
Flying
When Avatar of Discord enters, sacrifice it unless you discard two cards.

RNA Guild Kit

Flying
When Avatar of Discord enters the battlefield, sacrifice it unless you discard two cards.

Magic Online Promos

Archenemy

Dissension

({BR} can be paid with either {B} or {R}.)
Flying
When Avatar of Discord comes into play, sacrifice it unless you discard two cards.