Few among the Azorius have ever spoken with the sphinxes, but all have felt their influence.

Pochi tra gli Azorius hanno mai parlato con le sfingi, ma tutti ne hanno percepito l'influenza.

Sfinge di Jelenn

Volare, cautela
Ogniqualvolta la Sfinge di Jelenn attacca, ogni altra creatura attaccante prende +1/+1 fino alla fine del turno.

Nur wenige Azorius haben je mit den Sphinxen gesprochen, aber alle spüren ihren Einfluss.

Jelenn-Sphinx

Fliegend, Wachsamkeit
Immer wenn die Jelenn-Sphinx angreift, erhalten andere angreifende Kreaturen +1/+1 bis zum Ende des Zuges.

Muy pocos de los azorios han hablado alguna vez con las esfinges, pero todos han sentido su influencia.

Vuela, vigilancia.
Siempre que la Esfinge Jelenn ataque, las otras criaturas atacantes obtienen +1/+1 hasta el final del turno.

Chez les Azorius, rares sont ceux à avoir adressé la parole à un sphinx, même si tous ont senti leur influence.

Vol, vigilance
À chaque fois que le Sphinx de Jelenn attaque, les autres créatures attaquantes gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour.

スフィンクスと言葉を交わした人間はアゾリウスでもごくわずかだが、その影響力は誰もが感じている。

飛行、警戒
ジェーレンのスフィンクスが攻撃するたび、他の各攻撃クリーチャーはそれぞれ、ターン終了時まで＋１/＋１の修整を受ける。

스핑크스와 대화해 본 아조리우스 길드원은 몇 없지만 그 영향력 만은 모두가 느끼고 있다.

비행, 경계
젤렌 스핑크스가 공격할 때마다, 다른 공격생물들은 턴종료까지 +1/+1을 받는다.

Немногим Азориусам доводилось когда-нибудь разговаривать со сфинксами, но нет таких, кто не ощутил бы на себе их влияние.

Полет, БдительностьКаждый раз, когда Джеленский Сфинкс атакует, другие атакующие существа получают +1/+1 до конца хода.

很少有俄佐立人和史芬斯说过话，但是都能感受到他们的影响力。

飞行，警戒
每当杰连史芬斯攻击时，其他进行攻击的生物得+1/+1直到回合结束。

很少有俄佐立人和史芬斯說過話，但是都能感受到他們的影響力。

飛行，警戒
每當傑連史芬斯攻擊時，其他進行攻擊的生物得+1/+1直到回合結束。

Flying, vigilance
Whenever Jelenn Sphinx attacks, other attacking creatures get +1/+1 until end of turn.