Leaders shape the minds of their allies. It takes a master to shape the minds of enemies.

Anführer beeinflussen den Geist ihrer Verbündeten. Nur ein Meister kann den Geist seiner Feinde beeinflussen.

Schlachtenformer der Boros

Zu Beginn jedes Kampfes muss bis zu eine Kreatur deiner Wahl in diesem Kampf angreifen oder blocken, falls möglich, und bis zu eine Kreatur deiner Wahl kann in diesem Kampf nicht angreifen oder blocken.

Los líderes dan forma a la mente de sus aliados. Hace falta un auténtico maestro para dar forma a las mentes de los enemigos.

Moldeabatalla boros

Al comienzo de cada combate, hasta una criatura objetivo ataca o bloquea en este combate si puede y hasta una criatura objetivo no puede atacar ni bloquear en este combate.

Les chefs façonnent l'esprit de leurs alliés. Seul un maître sait façonner l'esprit de ses ennemis.

Forge-bataille de Boros

Au début de chaque combat, jusqu'à une créature ciblée attaque ou bloque pendant ce combat si possible, et jusqu'à une créature ciblée ne peut ni attaquer ni bloquer pendant ce combat.

Un leader plasma le menti dei propri alleati. Ci vuole un vero maestro per plasmare le menti dei nemici.

Plasmabattaglia Boros

All'inizio di ogni combattimento, fino a una creatura bersaglio attacca o blocca in questo combattimento se può farlo e fino a una creatura bersaglio non può attaccare o bloccare in questo combattimento.

指導者は味方の精神を方向づける。敵の精神まで方向づけるには達人の力が必要だ。

ボロスの布陣者

各戦闘の開始時に、クリーチャーを最大１体まで対象とし、クリーチャーを最大１体まで対象とする。この戦闘でその前者は可能なら攻撃かブロックし、この戦闘でその後者では攻撃もブロックもできない。

뛰어난 지도자는 부하들의 마음을 움직인다. 위대한 지도자는 적들의 마음까지 움직이지.

보로스 전투 조성자

각 전투의 시작에, 생물을 최대 한 개 까지 목표로 정한다. 그 생물은 가능하면 이 전투에서 공격하거나 방어해야 한다. 그후 다시 생물을 최대 한 개 까지 목표로 정한다. 그 생물은 이 전투에서 공격하거나 방어할 수 없다.

Предводители направляют умы своих союзников. Но лишь настоящий виртуоз способен направлять умы врагов.

Боевой Творец Боросов

В начале каждого боя не более одного целевого существа атакует или блокирует в этом бою, если может, и не более одного целевого существа не может атаковать или блокировать в этом бою.

领袖能左右盟友的想法，但只有大师才能左右敌人的想法。

波洛斯战塑师

在每次战斗开始时，至多一个目标生物本次战斗中若能进行攻击或阻挡，则须如此作，且至多一个目标生物本次战斗中不能进行攻击或阻挡。

領袖能左右盟友的想法，但只有大師才能左右敵人的想法。

波洛斯戰塑師

在每次戰鬥開始時，至多一個目標生物本次戰鬥中若能進行攻擊或阻擋，則須如此作，且至多一個目標生物本次戰鬥中不能進行攻擊或阻擋。

Boros Battleshaper

At the beginning of each combat, up to one target creature attacks or blocks this combat if able and up to one target creature can't attack or block this combat.

Dragon's Maze

A creature forced to attack does so only if it’s able to do so as attackers are declared. If, at that time, the creature is tapped, is affected by a spell or ability that says it can’t attack, or hasn’t been under that player’s control continuously since the turn began (and doesn’t have haste), then it doesn’t attack. If there’s a cost associated with having the creature attack, the creature’s controller isn’t forced to pay that cost, so it doesn’t attack in that case either.

A creature forced to block does so only if it’s able to do so as blockers are declared. If, at that time, the creature is tapped, is affected by a spell or ability that says it can’t block, or no creatures are attacking its controller or a planeswalker controlled by that player, then it doesn’t block. If there’s a cost associated with having the creature block, its controller isn’t forced to pay that cost, so it doesn’t block in that case either.

If you choose two targets for Boros Battleshaper’s ability, and only one of those targets is legal when the ability tries to resolve, only the legal target will be affected. If all targets are illegal when the ability tries to resolve, it won’t resolve and none of its effects will happen.

The controller of each creature chooses which player or planeswalker it attacks or which attacking creature it blocks, as appropriate.

You may choose zero targets for either or both instances of “up to one target creature.”