Genieknall

Bestimme eine Kreatur oder einen Spieler deiner Wahl. Ziehe drei Karten und wirf dann eine Karte aus deiner Hand ab. Der Genieknall fügt dieser Kreatur oder diesem Spieler so viele Schadenspunkte zu, wie die umgewandelten Manakosten der abgeworfenen Karte betragen.

Las lluvias de ideas de Ral Zarek conllevan rayos y truenos de verdad.

Ráfaga de ingenio

Elige una criatura o jugador objetivo. Roba tres cartas, luego descarta una carta. La Ráfaga de ingenio hace daño igual al coste de maná convertido de la carta descartada a esa criatura o jugador.

Les éclairs de génie de Ral Zarek sont à prendre au pied de la lettre.

Salve de génie

Choisissez une cible, créature ou joueur. Piochez trois cartes, puis défaussez-vous d'une carte. La Salve de génie inflige à cette créature ou à ce joueur un nombre de blessures égal au coût converti de mana de la carte défaussée.

Le tempeste cerebrali di Ral Zarek creano tuoni e fulmini reali.

Scoppio di Genialità

Scegli una creatura o un giocatore bersaglio. Pesca tre carte, poi scarta una carta. Lo Scoppio di Genialità infligge a quella creatura o a quel giocatore danno pari al costo di mana convertito della carta scartata.

ラル・ザレックのひらめきは本物の雷光をほとばしらせる。

天才の煽り

クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。カードを３枚引き、その後カードを１枚捨てる。天才の煽りはそのクリーチャーかプレイヤーに、捨てたカードの点数で見たマナ・コストに等しい点数のダメージを与える。

랄 자렉이 깊은 생각에 잠기면 하늘에선 천둥과 번개가 친다.

엄청난 폭발

생물 한 개나 플레이어 한 명을 목표로 정한다. 카드 세 장을 뽑은 후 카드 한 장을 버린다. 엄청난 폭발은 그 생물이나 플레이어에게 버린 카드의 전환마나비용 만큼의 피해를 입힌다.

Когда Рал Зарек устраивает мозговой штурм, раздаются удары грома и сверкает молния.

Гениальный Удар

Выберите целевое существо или игрока. Возьмите три карты, затем сбросьте карту. Гениальный Удар наносит тому существу или игроку повреждения, равные конвертированной мана-стоимости сброшенной карты.

拉尔查雷克在脑力激荡时真的会激发雷电。

智慧爆发

选择目标生物或牌手。抓三张牌，然后弃一张牌。智慧爆发对该生物或牌手造成若干伤害，其数量等同于所弃之牌的总法术力费用。

拉爾查雷克在腦力激盪時真的會激發雷電。

智慧爆發

選擇目標生物或玩家。抽三張牌，然後棄一張牌。智慧爆發對該生物或玩家造成若干傷害，其數量等同於所棄之牌的總魔法力費用。

Blast of Genius

Choose any target. Draw three cards, then discard a card. Blast of Genius deals damage equal to the discarded card's mana value to that permanent or player.

"Knowledge is the greatest virtue—with the courage to apply it."
—Rowan and Will Kenrith

Magic Online Promos

Ultimate Masters

Choose any target. Draw three cards, then discard a card. Blast of Genius deals damage equal to the discarded card's converted mana cost to that permanent or player.

Dragon's Maze

Choose target creature or player. Draw three cards, then discard a card. Blast of Genius deals damage equal to the discarded card's converted mana cost to that creature or player.

If a discarded card has {X} in its mana cost, X is considered to be 0.

If the target permanent or player becomes an illegal target for Blast of Genius, the spell doesn’t resolve. You don’t draw or discard any cards.