Simic biomancers don't concern themselves with guarding a gate. Their ever-present creations are enough to ward off trespassers.

析米克這些生體術士大約從不擔心防衛問題。他們不斷造出的成品就足以嚇阻入侵者。

析米克公會門

析米克公會門須橫置進戰場。
{T}：加{G}或{U}到你的魔法力池中。

Im System der Simic-Biomagier kümmert sich niemand um die Bewachung der Tore. Ihre Kreationen schrecken durch ihre bloße Gegenwart jegliche Eindringlinge ab.

Simic-Gildeneingang

Der Simic-Gildeneingang kommt getappt ins Spiel.
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {G} oder {U}.

Los biomantes simic no se preocupan en cuidar un portal, ya que sus creaciones son suficiente desaliento para los intrusos.

Portal del Gremio Simic

El Portal del Gremio Simic entra al campo de batalla girado.
{T}: Agrega {G} o {U} a tu reserva de maná.

Les biomanciens de Simic ne se préoccupent pas de faire garder une porte. Leurs créations omniprésentes suffisent à décourager les intrus.

Porte de la guilde de Simic

La Porte de la guilde de Simic arrive sur le champ de bataille engagée.
{T} : Ajoutez {G} ou {U} à votre réserve.

I biomanti Simic non si preoccupano di sorvegliare un cancello. Le loro costanti creazioni sono sufficienti a respingere gli intrusi.

Cancello della Gilda Simic

Il Cancello della Gilda Simic entra nel campo di battaglia TAPpato.
{T}: Aggiungi {G} o {U} alla tua riserva di mana.

シミックの生術師はぎルド門を守びすることに興味はなかった。入り込む者を拒むには既存の生成物だけで充分だった。

シミックのギルド門

シミックのギルド門はタップ状態で戦場に出る。
{T}：あなたのマナ・プールに{G}か{U}を加える。

시믹 길드의 생명술사들은 관문을 지키지 않는다. 자신들이 만든 생명체를 충분히 풀어놓으면 그들이 대신 지켜주기 때문이다.

시믹 길드관문

시믹 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다.
{T}: {G} 또는 {U}를 당신의 마나풀에 담는다.

Биоманты из гильдии Симиков не заботятся об охране врат. Их вездесущие творения успешно отпугивают нарушителей границ.

Врата Гильдии Симиков

Врата Гильдии Симиков выходят на поле битвы повернутыми.{T}: добавьте {G} или {U} в ваше хранилище маны.

析米克这些生体术士大约从不担心防卫问题。他们不断造出的成品就足以吓阻入侵者。

析米克公会门

析米克公会门须横置进战场。
{T}：加{G}或{U}到你的法术力池中。

Simic Guildgate

This land enters tapped.
{T}: Add {G} or {U}.

Pioneer Masters

"Mystery is beauty. Within the unknown we plumb revelation."
—Vannifar

The List

Enter and comprehend the perfection of orchestrated life.

Foundations

Modern Horizons 3 Commander

Simic Guildgate enters the battlefield tapped.
{T}: Add {G} or {U}.

Ravnica: Clue Edition

The subtype Gate has no special rules significance, but other spells and abilities may refer to it.