"In case of fire, treachery, citywide riot, political upheaval, or worldwide societal collapse, break glass."
—Cluestone inscription

„Bei Feuer, Verrat, stadtweiten Aufständen, politischem Aufruhr oder weltweitem Zusammenbruch der Gesellschaft Scheibe einschlagen." —Inschrift auf dem Rätselstein

Boros-Rätselstein

{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {R} oder {W}.
{R}{W}, {T}, opfere den Boros-Rätselstein: Ziehe eine Karte.

"Romper el cristal en caso de fuego, traición, motín en la ciudad, agitación política o colapso mundial de las sociedades." —Inscripción de la clave pétrea

Clave pétrea boros

{T}: Agrega {R} o {W} a tu reserva de maná.
{R}{W}, {T}, sacrificar la Clave pétrea boros: Roba una carta.

« En cas d'incendie, de complot, d'émeute généralisée, de chambardement politique ou d'effondrement total de la société, brisez la glace. » —Inscription sur la pierre indiciale

Pierre indiciale de Boros

{T} : Ajoutez {R} ou {W} à votre réserve.
{R}{W}, {T}, sacrifiez la Pierre indiciale de Boros : Piochez une carte.

"Rompere il vetro in caso di incendio, tradimento, rivolta cittadina, sollevazione popolare o collasso mondiale della società." —Iscrizione sulla pietraindice

Pietraindice Boros

{T}: Aggiungi {R} o {W} alla tua riserva di mana.
{R}{W}, {T}, Sacrifica la Pietraindice Boros: Pesca una carta.

「火事、背信行為、市内全域の暴動、政変あるいは世界規模の社会崩壊の際はガラスを割ること。」 ――導き石の銘文

ボロスの導き石

{T}：あなたのマナ・プールに{R}か{W}を加える。
{R}{W}, {T}, ボロスの導き石を生け贄に捧げる：カードを１枚引く。

"화재, 배신, 대규모 폭동, 정치적 급변사태, 또는 문명의 종말이 올 경우 비상 유리를 깰 것." —단서석에 새겨진 문구

보로스 단서석

{T}: {R} 또는 {W}를 당신의 마나풀에 담는다.
{R}{W}, {T}, 보로스 단서석을 희생한다: 카드 한 장을 뽑는다.

«В случае пожара, предательства, массовых беспорядков, политической нестабильности или крушения мировой цивилизации разбить стекло».— Надпись на ключе-камне

Ключ-Камень Боросов

{T}: добавьте {R} или {W} в ваше хранилище маны.{R}{W}, {T}, пожертвуйте Ключ-Камень Боросов: возьмите карту.

「如果发生火灾、叛变、全城暴动、政治动荡或全世界社会结构崩溃，请打破玻璃。」 ～示石铭文

波洛斯示石

{T}：加{R}或{W}到你的法术力池中。
{R}{W}，{T}，牺牲波洛斯示石：抓一张牌。

「如果發生火災、叛變、全城暴動、政治動盪或全世界社會結構崩潰，請打破玻璃。」 ～示石銘文

{T}：加{R}或{W}到你的魔法力池中。
{R}{W}，{T}，犧牲波洛斯示石：抽一張牌。

Boros Cluestone

{T}: Add {R} or {W}.
{R}{W}, {T}, Sacrifice Boros Cluestone: Draw a card.

Commander Anthology Volume II

Commander 2015

{T}: Add {R} or {W} to your mana pool.{R}{W}, {T}, Sacrifice Boros Cluestone: Draw a card.

Dragon's Maze

{T}: Add {R} or {W} to your mana pool.
{R}{W}, {T}, Sacrifice Boros Cluestone: Draw a card.