Caradora, das Herz Alacrias

Wenn Caradora ins Spiel kommt, kannst du deine Bibliothek nach einer Reittier- oder Fahrzeug-Karte durchsuchen, sie offen vorzeigen, auf deine Hand nehmen und danach mischen.
Falls eine oder mehrere +1/+1-Marken auf eine Kreatur oder ein Fahrzeug, die bzw. das du kontrollierst, gelegt würden, werden stattdessen so viele plus eine +1/+1-Marken darauf gelegt.

Caradora, Corazón de Alacria

Cuando Caradora entre, puedes buscar en tu biblioteca una carta de Montura o Vehículo, mostrarla, ponerla en tu mano y luego barajar.
Si fueran a ponerse uno o más contadores +1/+1 sobre una criatura o Vehículo que controlas, en vez de eso, se pone esa misma cantidad de contadores +1/+1 más uno sobre ese permanente.

Caradora, cœur d'Alacria

Quand Caradora arrive, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de monture ou de véhicule, la révéler, la mettre dans votre main, puis mélanger.
Si au moins un marqueur +1/+1 devait être mis sur une créature ou un véhicule que vous contrôlez, autant de marqueurs +1/+1 plus un sont mis sur lui à la place.

Caradora, Cuore di Alacria

Quando Caradora entra, puoi passare in rassegna il tuo grimorio per una carta Cavalcatura o Veicolo, rivelarla e aggiungerla alla tua mano, poi rimescolare.
Se uno o più segnalini +1/+1 stanno per essere messi su una creatura o Veicolo che controlli, mettine invece uno in più.

アラクリアの心、カラドーラ

これが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーから乗騎や機体であるカード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体である１体の上に１個以上の＋１/＋１カウンターが置かれるなら、代わりに、それの上にその個数に１を足した個数の＋１/＋１カウンターを置く。

Caradora, Heart of Alacria

When Caradora enters, you may search your library for a Mount or Vehicle card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
If one or more +1/+1 counters would be put on a creature or Vehicle you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.

Aetherdrift Promos

Aetherdrift

If you somehow control multiple copies of Caradora, they would each increase the number of +1/+1 counters put on a creature or Vehicle you control by one.

If two or more effects attempt to modify how many counters would be put on a permanent you control, you choose the order to apply those effects, no matter who controls the sources of those effects.

If a creature or Vehicle you control would enter the battlefield with a number of +1/+1 counters on it, it enters with that many plus one instead.