Without a connection of mind and body, magic is just an idea stuck in the head, a word on the tip of a tongue.

Ohne eine Verbindung von Verstand und Körper ist Magie nur eine Idee, die im Kopf steckt, ein Wort auf der Zungenspitze.

Fehlende Bestimmtheit

Neutralisiere einen Zauberspruch deiner Wahl. Wird ein Zauberspruch auf diese Weise neutralisiert, lege ihn oben auf die Bibliothek seines Besitzers anstatt auf dessen Friedhof.

Sin una conexión de mente y cuerpo, la magia es sólo una idea atrapada en la cabeza, una palabra en la punta de la lengua.

Lapsus de certeza

Contrarresta el hechizo objetivo. Si ese hechizo es contrarrestado de esta manera, ponlo en la parte superior de la biblioteca de su propietario en vez de en su cementerio.

Sans connexion entre l'esprit et le corps, la magie n'est qu'une idée en tête, un mot sur le bout des lèvres.

Absence de certitude

Contrecarrez le sort ciblé. Si ce sort est contrecarré de cette manière, mettez-le au-dessus de la bibliothèque de son propriétaire à la place du cimetière de ce joueur.

Senza una profonda connessione tra il corpo e la mente, la magia non è altro che un'idea impressa nella mente, una parola fermatasi sulla punta della lingua.

Attimo di Insicurezza

Neutralizza una magia bersaglio. Se quella magia è neutralizzata in questo modo, mettila in cima al grimorio del suo proprietario invece di metterla nel cimitero di quel giocatore.

心と身体の繋がりが無ければ、魔法は単なる頭の中の考えと、舌先の言葉に過ぎない。

確実性の欠落

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。 その呪文がこれにより打ち消された場合、それをオーナーの墓地に置く代わりにそのプレイヤーのライブラリーの一番上に置く。

Sem uma conexão entre mente e corpo, a magia não passa de uma idéia fixa na cabeça, uma palavra na ponta da língua.

Lapso de Certeza

Anule a mágica alvo. Se aquela mágica for anulada dessa maneira, em vez de colocá-la no cemitério daquele jogador, coloque-a no topo do grimório de seu dono.

Лишенная связи ума и тела, магия всего лишь застрявшая в голове мысль, слово на кончике языка.

Потеря Уверенности

Отмените целевое заклинание. Если то заклинание отменяется таким образом, положите его на верх библиотеки его владельца вместо кладбища того игрока.

若无法连动心灵与身体，法术只会是卡在脑中的想法，弹于舌尖的字词。

丧失确信

反击目标咒语。 如果以此法反击该咒语，则改为将它置于其拥有者的牌库顶，而非置于该牌手的坟墓场。

Lapse of Certainty

Counter target spell. If that spell is countered this way, put it on top of its owner's library instead of into that player's graveyard.