After finding no sustenance on the edges of Grixis, it turned to the skies of Bant.

N'ayant pas trouvé de quoi se nourrir aux frontières de Grixis, il se concentra sur le ciel de Bant.

Strix parasite

Vol
Quand le Strix parasite arrive en jeu, si vous contrôlez un permanent noir, le joueur ciblé perd 2 points de vie et vous gagnez 2 points de vie.

Nachdem er an den Grenzen von Grixis keine Nahrung fand, wandte er sich dem Himmel über Bant zu.

Parasitischer Kauz

Fliegend
Falls du eine schwarze bleibende Karte kontrollierst, wenn der Parasitische Kauz ins Spiel kommt, verliert ein Spieler deiner Wahl 2 Lebenspunkte, und du erhältst 2 Lebenspunkte dazu.

Tras no encontrar sustento en los bordes de Grixis, se volvió hacia los cielos de Bant.

Strix parasitario

Vuela.
Cuando el Strix parasitario entre en juego, si controlas un permanente negro, el jugador objetivo pierde 2 vidas y tú ganas 2 vidas.

Non trovando nutrimento nelle terre di Grixis, decise di passare ai cieli di Bant.

Strige Parassita

Volare
Quando lo Strige Parassita entra in gioco, se controlli un permanente nero, un giocatore bersaglio perde 2 punti vita e tu guadagni 2 punti vita.

それはグリクシスの境界で何も食料を見つけられず、バントの空へ向き直った。

寄生的な大梟

飛行
寄生的な大梟が場に出たとき、あなたが黒のパーマネントをコントロールしている場合、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

Após não encontrar nenhum alimento nos confins de Grixis, ela voltou-se aos céus de Bant.

Estrige Parasita

Voar
Quando Estrige Parasita entrar em jogo, se você controlar uma permanente preta, o jogador alvo perderá 2 pontos de vida e você ganhará 2 pontos de vida.

Не найдя пропитания на окраинах Гриксиса, птица взяла курс на Бэнт.

Неясыть-Паразит

Полет
Когда Неясыть-Паразит входит в игру, если под вашим контролем есть черный перманент, целевой игрок теряет 2 жизни, а вы получаете 2 жизни.

他发现格利极的边界找不到粮食，于是转向飞往班特的天空。

寄生枭

飞行
当寄生枭进场时，若你操控黑色永久物，则目标牌手失去2点生命且你获得2点生命。

Parasitic Strix

Flying
When Parasitic Strix enters, if you control a black permanent, target player loses 2 life and you gain 2 life.

Double Masters

Flying
When Parasitic Strix enters the battlefield, if you control a black permanent, target player loses 2 life and you gain 2 life.

Salvat 2011

Conflux

Flying
When Parasitic Strix comes into play, if you control a black permanent, target player loses 2 life and you gain 2 life.

Parasitic Strix's ability triggers only once, no matter how many black permanents you control beyond the first.

If you don't control a black permanent immediately after Parasitic Strix enters the battlefield, its ability doesn't trigger. If you don't control one as the ability resolves, no player loses or gains life. It doesn't have to be the same black permanent both times, however.