Built in honor of Alara's creatures, the ziggurat vanished long ago. When Progenitus awakened, the temple emerged again.

Die Zikkurat, als Ehrenmal für Alaras Kreaturen erbaut, verschwand vor langer Zeit. Als Progenitus erwachte, tauchte auch der Tempel wieder auf.

Uralte Zikkurat

{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um ein Mana einer beliebigen Farbe. Verwende dieses Mana nur, um Kreaturenzaubersprüche zu spielen.

Construido en honor a las criaturas de Alara, el ziggurat desapareció hace mucho. Cuando Progenitus despertó, el templo surgió nuevamente.

Ziggurat antiguo

{T}: Agrega un maná de cualquier color a tu reserva de maná. Usa este maná sólo para jugar hechizos de criatura.

Construite en honneur des créatures d'Alara, la ziggourat avait disparu depuis fort longtemps. Le temple réapparut quand Progénitus s'éveilla.

Ziggourat ancienne

{T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. Ne dépensez ce mana que pour jouer des sorts de créature.

Costruito in onore di tutti gli abitanti di Alara, lo ziggurat scomparve molto tempo fa. Ma quando il Progenitus si svegliò, il tempio fece nuovamente ritorno.

Ziggurat Ancestrale

{T}: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore alla tua riserva di mana. Spendi questo mana solo per giocare magie creatura.

アラーラの生命を讃えて建てられた聖塔は、遥か昔に消え去っていた。 大祖始が目覚めたとき、その寺院は再び姿を現した。

古代の聖塔

{T}：あなたのマナ・プールに、好きな色１色のマナ１点を加える。 このマナは、クリーチャー呪文をプレイするためにのみ使用できる。

Construído em homenagem às criaturas de Alara, o zigurate desapareceu há muito tempo. Quando Progenitus despertou, o templo emergiu novamente.

Zigurate Antigo

{T}: Adicione um mana de qualquer cor à sua reserva de mana. Gaste este mana somente para jogar mágicas de criatura.

Построенный в честь существ Алары, зиккурат сгинул в далеком прошлом. Но когда Прародитель очнулся от сна, храм возродился.

Древний Зиккурат

{T}: добавьте одну ману любого цвета в ваше хранилище маны. Тратьте эту ману только на разыгрывание заклинаний существ.

金塔庙原是建造来荣耀阿拉若的生物，早已消失多年。 在祖神兽苏醒后，它们再度出现。

远古金塔庙

{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。 此法术力只能用来支付生物咒语的费用。

Ancient Ziggurat

{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a creature spell.

Historic Anthology 3

The List

Leylines branch out from its foundation like roots from a tree. These draw mana from every region and welcome all living things into its verdant chambers.

Magic Online Promos

Friday Night Magic 2010

Premium Deck Series: Slivers

{T}: Add one mana of any color to your mana pool. Spend this mana only to cast creature spells.

Mana produced by Ancient Ziggurat can be spent on any part of a creature spell’s total cost. This includes additional costs (such as kicker) and alternative costs (such as evoke or Worldheart Phoenix’s alternative cost).

Mana produced by Ancient Ziggurat can’t be spent on activated abilities that put a creature card directly onto the battlefield, such as unearth or ninjutsu.