Survival in the wilds of Naya left Tiyan well equipped to win the civilized battles of Bant.

Die Erfahrung aus dem Überleben in der Wildnis von Naya half Tiyan dabei, die zivileren Kämpfe auf Bant zu gewinnen.

Nacatl-Aussiedler

Sobrevivir en la salvaje Naya permitió a Tiyan estar bien equipado para ganar las civilizadas batallas de Bant.

Forastero Nacatl

La survie dans les terres sauvages de Naya avait bien préparé Tiyan à remporter les batailles civilisées de Bant.

Sopravvivere nelle terre selvagge di Naya permise a Tiyan di equipaggiarsi al meglio per vincere anche le civili battaglie di Bant.

ナヤの荒野で生き延びてきたタイヤンには、バントの文明化された戦いを勝利する術が備わっていた。

A sobrevivência nos territórios selvagens de Naya preparou Tiyan para a vitória das civilizadas batalhas de Bant.

Опыт выживания в диких просторах Найи хорошо подготовил Тайана к победам в цивилизованных сражениях на Бэнте.

在纳雅野境的生存经验，让泰研足以应付班特的文明战斗。