The progeny of the Maelstrom shows no allegiance—and no mercy—to any of the five shards.

Die Nachkommen des Mahlstroms kennen kein Zugehörigkeitsgefühl zu einem der Fragmente — und keine Gnade.

Alaras Kind

Verursacht Trampelschaden
Wenn Alaras Kind aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, zerstöre alle bleibenden Karten, die kein Land sind. Sie können nicht regeneriert werden.

La progenie del Remolino no muestra lealtad, ni misericordia, a ninguno de los cinco fragmentos.

Niño de Alara

Arrolla.
Cuando el Niño de Alara vaya a un cementerio desde el juego, destruye todos los permanentes que no sean tierra. No pueden ser regenerados.

L'engeance du Maelstrom ne sert aucun des cinq éclats, et ne leur montre aucune pitié.

Enfant d'Alara

Piétinement
Quand l'Enfant d'Alara est mis dans un cimetière depuis le jeu, détruisez tous les permanents non-terrain. Ils ne peuvent pas être régénérés.

La progenie del Maelstrom non mostra lealtà, né tantomeno pietà, verso nessuno dei cinque frammenti.

Bambino di Alara

Travolgere
Quando il Bambino di Alara viene messo in un cimitero dal gioco, distruggi tutti i permanenti non terra. Non possono essere rigenerati.

大渦の子孫は、五つの断片のいずれにも忠誠を――そして慈悲も――見せはしない。

アラーラの子

トランプル
アラーラの子が場からいずれかの墓地に置かれたとき、すべての土地でないパーマネントを破壊する。 それらは再生できない。

A prole do Maelstrom não tem nenhuma lealdade e nenhuma misericórdia com nenhum dos cinco fragmentos.

Rebento de Alara

Atropelar
Quando Rebento de Alara for colocado no cemitério vindo do jogo, destrua todas as permanentes que não sejam terreno. Elas não podem ser regeneradas.

У детища Мальстрема нет ни приверженности, ни пощады ни к одному из пяти осколков.

Дитя Алары

Пробивной удар
Когда Дитя Алары попадает из игры на кладбище, уничтожьте все перманенты, не являющиеся землями. Они не могут быть регенерированы.

涡心的后裔对这五个断片毫无情感～也绝不留情。

阿拉若之子

践踏
当阿拉若之子从场上置入坟墓场时，消灭所有非地永久物。 它们不能重生。

Child of Alara

Trample
When Child of Alara dies, destroy all nonland permanents. They can't be regenerated.

Some say Miku was born of music. Others think she is harmony incarnate.

Secret Lair Drop

Double Masters 2022

From the Vault: Annihilation

Conflux

Trample
When Child of Alara is put into a graveyard from play, destroy all nonland permanents. They can't be regenerated.