"Do not let a single shaft loose until my word. And when I give that word, do not leave a single shaft in Eiganjo."
—General Takeno

「我が指示あるまで、矢一本も放ってはならぬ。我が指示あらば、永岩城に矢一本も残してはならぬ。」 ――武野御大将

矢ぶすま

望む数の攻撃クリーチャーを対象とする。矢ぶすまはそれらに、Ｘ点のダメージをあなたの望むように分割して与える。

「在我下令前，一支箭都不准射。在我下令后，永岩城一支箭都不准留。」 ～武野将军

箭如雨下

箭如雨下对任意数量目标进行攻击的生物造成共X点伤害，你可以任意分配。

Hail of Arrows

Hail of Arrows deals X damage divided as you choose among any number of target attacking creatures.

Conspiracy: Take the Crown

Tenth Edition

Saviors of Kamigawa

You choose how the damage will be divided among the target creatures at the time you cast Hail of Arrows. Each target must be dealt at least 1 damage. If any of those creatures becomes an illegal target before Hail of Arrows resolves, the division of damage among the remaining creatures doesn’t change.