"Grease up a firecannon good and proper with dinosaur-liver oil, and it'll shoot just about anything."

„Schmiere eine Feuerkanone gründlich mit Öl aus Dinosaurierleber ein und sie feuert so ziemlich alles ab."

Behelfsmunition

{1}, opfere ein Artefakt oder eine Kreatur: Die Behelfsmunition fügt einem Ziel deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.

"Engrasa bien un cañón ígneo con aceite de hígado de dinosaurio y destrozará cualquier cosa de un disparo".

Municiones improvisadas

{1}, sacrificar un artefacto o una criatura: Las Municiones improvisadas hacen 1 punto de daño a cualquier objetivo.

« Graissez bien comme il faut votre pyrocanon avec de l'huile de foie de dinosaure, et il pourra tirer sur tout et n'importe quoi. »

Munitions improvisées

{1}, sacrifiez un artefact ou une créature : les Munitions improvisées infligent 1 blessure à n'importe quelle cible.

"Se lubrifichi per bene una bocca di fuoco con olio di fegato di dinosauro, ci puoi sparare quasi di tutto."

Munizioni Improvvisate

{1}, Sacrifica un artefatto o una creatura: Le Munizioni Improvvisate infliggono 1 danno a un qualsiasi bersaglio.

「火炎砲に恐竜肝油たっぷりくれてやりゃあ、何だって撃ち出せるってよ。」

間に合わせの砲弾

{1}, アーティファクト1つかクリーチャー１体を生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。間に合わせの砲弾はそれに１点のダメージを与える。

"Lubrifique um canhão de fogo direitinho com óleo de fígado de dinossauro e ele vai atirar praticamente qualquer coisa."

Munições Improvisadas

{1}, sacrifique um artefato ou uma criatura: Munições Improvisadas causa 1 ponto de dano a qualquer alvo.

「只要用恐龙肝油给火炎炮妥善润滑，基本上什么东西都打得出去。」

代用军火

{1}，牺牲一个神器或生物：代用军火对任意一个目标造成1点伤害。

「只要用恐龍肝油給火炎炮妥善潤滑，基本上什麼東西都打得出去。」

代用軍火

{1}，犧牲一個神器或生物：代用軍火對任意一個目標造成1點傷害。

Makeshift Munitions

{1}, Sacrifice an artifact or creature: This enchantment deals 1 damage to any target.

Commander Masters

{1}, Sacrifice an artifact or creature: Makeshift Munitions deals 1 damage to any target.

Commander Legends

Jumpstart

Ixalan

{1}, Sacrifice an artifact or creature: Makeshift Munitions deals 1 damage to target creature or player.

If an artifact or creature has an ability allowing you to sacrifice it for mana, you can't sacrifice that permanent to generate mana and also to pay the sacrifice cost for the activated ability of Makeshift Munitions.