Chandra, Erbin des Feuers

Zu Beginn deines Endsegments fügt Chandra, Erbin des Feuers, jedem Gegner X Schadenspunkte zu, wobei X gleich der Anzahl an Planeswalkern ist, die du kontrollierst.
+1: Erzeuge {R} für jeden Planeswalker, den du kontrollierst.
0: Entferne je eine Loyalitätsmarke von einer beliebigen Anzahl an bleibenden Karten, die du kontrollierst. Schicke entsprechend viele Karten oben von deiner Bibliothek ins Exil. Du kannst sie in diesem Zug spielen.

Chandra, héritage de feu

Au début de votre étape de fin, Chandra, héritage de feu inflige X blessures à chaque adversaire, X étant le nombre de planeswalkers que vous contrôlez.
+1: Ajoutez {R} pour chaque planeswalker que vous contrôlez.
0: Choisissez n'importe quel nombre de permanents que vous contrôlez. Retirez un marqueur « loyauté » de chacun d'eux. Exilez autant de cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez les jouer ce tour-ci.

火の後裔、チャンドラ

あなたの終了ステップの開始時に、火の後裔、チャンドラは各対戦相手にそれぞれＸ点のダメージを与える。Ｘは、あなたがコントロールしているプレインズウォーカーの数に等しい。
+1：あなたがコントロールしているプレインズウォーカー１体につき{R}を加える。
0：あなたがコントロールしている望む数のパーマネントの上からそれぞれ忠誠カウンター１個を取り除く。あなたのライブラリーの一番上にあるその数に等しい枚数のカードを追放する。このターン、それらをプレイしてもよい。

Chandra, Legacy of Fire

At the beginning of your end step, Chandra, Legacy of Fire deals X damage to each opponent, where X is the number of planeswalkers you control.
[+1]: Add {R} for each planeswalker you control.
[0]: Remove a loyalty counter from each of any number of permanents you control. Exile that many cards from the top of your library. You may play them this turn.

Commander Masters

At the beginning of your end step, Chandra, Legacy of Fire deals X damage to each opponent, where X is the number of planeswalkers you control.
+1: Add {R} for each planeswalker you control.
0: Remove a loyalty counter from each of any number of permanents you control. Exile that many cards from the top of your library. You may play them this turn.

You must pay all costs and follow all normal timing rules for cards played with Chandra, Legacy of Fire's last ability. For example, you may only play a land from exile this way during your main phase while the stack is empty, and only if you haven't played a land yet this turn.