Akiri, kühne Reisende

Immer wenn du einen Spieler mit einer oder mehreren ausgerüsteten Kreaturen angreifst, ziehe eine Karte.
{W}: Du kannst eine Ausrüstung von einer Kreatur, die du kontrollierst, lösen. Falls du dies tust, tappe die Kreatur, und sie erhält Unzerstörbarkeit bis zum Ende des Zuges.

"Ningún ángel nos bloquea la subida. ¡Emeria nos espera allí arriba!".

Akiri, viajera valerosa

Siempre que ataques a un jugador con una o más criaturas equipadas, roba una carta.
{W}: Puedes desanexar un Equipo de una criatura que controlas. Si lo haces, gira esa criatura y gana la habilidad de indestructible hasta el final del turno.

「私たちの上昇を阻む天使はいません。上にはエメリアが待っています！」

恐れなき探査者、アキリ

あなたが、装備品がついている１体以上のクリーチャーでプレイヤー１人を攻撃するたび、カード１枚を引く。
{W}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体から装備品１つをはずしてもよい。そうしたなら、そのクリーチャーをタップする。ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。

"Nenhum anjo impede nossa ascensão. Nas alturas Emeria espera!"

Akiri, Viajante Destemida

Toda vez que você atacar um jogador com uma ou mais criaturas equipadas, compre um card.
{W}: Você pode soltar um Equipamento de uma criatura que você controla. Se fizer isso, vire aquela criatura e ela ganha indestrutível até o final do turno.

「天使也不能阻挡我们的攀爬脚步。伊美黎在上面等着我们！」

无惧旅人娅奇丽

每当你以一个或数个佩带武具的生物攻击一位牌手时，抓一张牌。
{W}：你可以将任一由你操控的生物上之一个武具卸装。如果你如此作，则横置该生物且它获得不灭异能直到回合结束。

Akiri, Fearless Voyager

Whenever you attack a player with one or more equipped creatures, draw a card.
{W}: You may unattach an Equipment from a creature you control. If you do, tap that creature and it gains indestructible until end of turn.

Commander Masters

Magic Online Promos

Zendikar Rising Promos

Zendikar Rising

Akiri's first ability has you draw just one card per player you attack with an equipped creature, no matter how many equipped creatures you attack them with beyond the first and no matter how many Equipment that creature's carrying beyond the first.

If the creature is already tapped, it just gains indestructible until end of turn.

The Equipment that's unattached remains on the battlefield.

You choose which Equipment to unattach as Akiri's second ability resolves. Unattaching an Equipment from a creature won't affect other Equipment attached to that creature. No player can take actions between the time you unattach that Equipment and the time that the creature becomes tapped and gains indestructible.

Equipped creatures attacking a planeswalker or battle won't cause Akiri's first ability to trigger.