Zeit der Verdopplung

Falls ein Effekt einen oder mehrere Spielsteine unter deiner Kontrolle erzeugen würde, erzeugt er stattdessen doppelt so viele solcher Spielsteine.
Falls ein Effekt eine oder mehrere Marken auf eine bleibende Karte, die du kontrollierst, legen würde, legt er stattdessen doppelt so viele solcher Marken auf die bleibende Karte.

Temporada duplicadora

Si un efecto fuera a crear una o más fichas bajo tu control, en vez de eso, crea el doble de esas fichas.
Si un efecto fuera a poner uno o más contadores sobre un permanente que controlas, en vez de eso, pone el doble de esa cantidad de contadores sobre ese permanente.

倍増の季節

効果が、あなたのコントロール下に１つ以上のトークンを生成するなら、代わりにその効果はその２倍の数のそれらのトークンを生成する。
効果が、あなたがコントロールしているパーマネントの上に１個以上のカウンターを置くなら、代わりにその効果はそのパーマネントの上にその２倍の数のそれらのカウンターを置く。

倍产旺季

如果某效应将在你的操控下派出一个或数个衍生物，则改为它派出两倍数量的该类衍生物。
如果某效应将在由你操控的永久物上放置一个或数个指示物，则改为在该永久物上放置两倍数量的该类指示物。

Doubling Season

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

Foundations

Foundations Promos

Battles will enter with double the normal number of defense counters.

Doubling Season affects permanents that enter with counters.

Everything that is specified by the effect creating the original token or tokens will also be true about the additional token or tokens created by Doubling Season's replacement effect. For example, if an effect tells you to create a token "tapped and attacking," the additional tokens will also be tapped and attacking.

If there are two Doubling Seasons on the battlefield, then the number of tokens or counters is four times the original number. If there are three on the battlefield, then the number of tokens or counters is eight times the original number, and so on.

Planeswalkers will enter with double the normal number of loyalty counters. However, if you activate an ability whose cost has you put loyalty counters on a planeswalker, the number you put on isn't doubled. This is because those counters are put on as a cost, not as an effect.